Blinded Black — Behind the Scenes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Scenes" van Blinded Black.
Songteksten
We talked a lot on the long ride home
The sunsets, film starts to roll
Well this is your big scene
I moved in I moved in for one last kiss
The lights dimmed as I leaned in They yelled cut, that wasn’t in the script!
(I fall) To my knees
(You are) More than silver screens
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams
Curtain close, soundtrack plays
But there wasn’t a happy ending
You’re all that I need
We’ll never be I won’t lie I won’t lie I must confess
To you I cling, I would never hurt you.
(I fall) To my knees
(You are) More than silver screens.
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams
I’ll scream your name at night
With your picture by my side
I’ll scream your name at night
The TV screen haunts me tonight
When I see you in the scenes
It’s like a wave that rushes over me
I’ll scream your name at night
Flooding every one of my dreams.
In my dreams, (in my dreams)
well in my dreams, (well in my dreams)
Well in my dreams
Songtekstvertaling
We hebben veel gepraat op de lange rit naar huis.
De zonsondergang, de film begint te rollen
Dit is je grote scène.
Ik ben hier ingetrokken voor een laatste kus.
De lichten dimde toen ik naar binnen leunde ze schreeuwden cut, dat stond niet in het script!
Op mijn knieën
Meer dan zilveren schermen
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Met jouw foto aan mijn zijde
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Het tv-scherm achtervolgt me vanavond.
Als ik je zie in de scènes
Het is als een golf die over me heen raast.
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Al mijn dromen overspoelen
Gordijn dicht, soundtrack speelt
Maar er was geen gelukkig einde.
Jij bent alles wat ik nodig heb.
Ik zal niet liegen Ik zal niet liegen ik moet bekennen
Aan jou klamp ik me vast, ik zou je nooit pijn doen.
Op mijn knieën
Meer dan zilveren schermen.
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Met jouw foto aan mijn zijde
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Het tv-scherm achtervolgt me vanavond.
Als ik je zie in de scènes
Het is als een golf die over me heen raast.
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Al mijn dromen overspoelen
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Met jouw foto aan mijn zijde
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Het tv-scherm achtervolgt me vanavond.
Als ik je zie in de scènes
Het is als een golf die over me heen raast.
Ik schreeuw je naam ' s nachts.
Al mijn dromen overspoelen.
In mijn dromen,)
nou in mijn dromen,)
Nou in mijn dromen