Blind Zero — Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tree" van Blind Zero.
Songteksten
It’s too late to say good-bye
Now I’m drowning in your eyes
I’m drowning
Back to you
I know the way these things begin
See how flesh presses the skin
I’m bursting
Without you
Love you like in poetry
This urge hinders me to flee
I’m climbing your tree
Allured in your seed
I’m climbing your tree
Where I dare to see
To me you are all the party
For love and love only
I’m riving
Apart from you
Close to what’s eternal
A place where we together fall
Promise me a peace I never knew
Love you like in poetry
This urge hinders me to flee
I’m climbing your tree
Where I may not cede
I’m climbing your tree
Where I dare to see
No one ever knew the gold
Of the burette in your hair
How write your dreams down to a letter
Underneath a pale light
Like lovers often will
I’ll go back to you again
I’m climbing your tree
Songtekstvertaling
Het is te laat om afscheid te nemen.
Nu verdrink ik in je ogen.
Ik verdrink.
Terug naar jou
Ik weet hoe deze dingen beginnen.
Kijk hoe vlees de huid drukt.
Ik barst.
Zonder jou
Love you like in poetry
Deze drang hindert me om te vluchten.
Ik klim in je boom.
Allured in your seed
Ik klim in je boom.
Waar ik durf te zien
Voor mij ben jij het hele feest
Alleen voor liefde en liefde
Ik rij
Behalve jou.
Dicht bij wat eeuwig is.
Een plek waar we samen vallen
Beloof me een vrede die ik nooit heb gekend.
Love you like in poetry
Deze drang hindert me om te vluchten.
Ik klim in je boom.
Waar ik niet mag afstaan
Ik klim in je boom.
Waar ik durf te zien
Niemand heeft ooit het goud gekend.
Van de buret in je haar
Hoe schrijf je je dromen op in een brief
Onder een licht
Zoals geliefden vaak zullen
Ik kom terug.
Ik klim in je boom.