Blind Witness — The Easiest Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Easiest Way" van Blind Witness.
Songteksten
The only way to keep me from watching you die
Is to stab myself in the eyes before I do that to you.
Those eyes that were telling me truly your feelings for me were so strong.
But there’s no more of this tenderness.
You entered the mold of the pathetic human kind,
Who just fills up his life with dreams of true love and sincere devotion.
Why didn’t you ever realize you were sinking into this world of fake drama
And desperate need of affection?
Your sudden apathy gives me the strength to load up my rage.
I promise, it wont be long dear.
You wont even see it coming.
You’ll never see the ground coming so fast.
As I grin, your last word goes up in smoke.
From this perfect shot.
Songtekstvertaling
De enige manier om te voorkomen dat ik je zie sterven.
Ik steek mezelf in de ogen voor ik je dat aandoe.
Die ogen die me vertelden dat je echt iets voor me voelde, waren zo sterk.
Maar er is geen tederheid meer.
Je kwam in de vorm van de zielige menselijke soort,
Die zijn leven vult met dromen van ware liefde en oprechte toewijding.
Waarom heb je je nooit gerealiseerd dat je zinkte in deze wereld van nep drama
En wanhopige behoefte aan genegenheid?
Je plotselinge apathie geeft me de kracht om mijn woede op te laden.
Ik beloof het, het zal niet lang duren.
Je ziet het niet eens aankomen.
Je zult de grond nooit zo snel zien aankomen.
Als ik grijns, gaat je laatste woord in rook op.
Van dit perfecte schot.