Blind Witness — Baby One More Notch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby One More Notch" van Blind Witness.

Songteksten

We’ll drink ourselves to death
Until we’re red eyed and nothing is left
So take shots at the bar (So take shots at the bar)
Until there is no more!
Add a drink to my tab!
Add a notch to my bed
We’re all zombies waiting to die
We don’t know why but we’ll give it a try!
Add another nail to this casket
take another bill from my wallet
All I know is that I’m thirsty &I'm craving for some more!
Going through life, living a lie
So tell your fucking god to show me a sign.
My conscience is blind and my morals are deaf
I don’t give a fuck I’d rather be dead
My conscience is blind and my morals are deaf
I don’t give a fuck
Going through life, living a lie
So tell your fucking god to show me a sign.
It’s my time to get the fuck up!
TABARNAK!
Let me rot
Let me vanish
Let me sway
One more night, Drinking away.
Add a drink to my tab!
Add a notch to my bed
We’re all zombies waiting to die
We don’t know why but we’ll give it a try
One more night, drinking away!
One more night, drinking away!
Fuck you!

Songtekstvertaling

We drinken onszelf dood.
Totdat we rode ogen hebben en er niets meer over is.
Dus neem foto 's aan de bar (dus neem foto' s aan de bar)
Tot er niets meer is.
Voeg een drankje toe aan mijn rekening!
Voeg een inkeping toe aan mijn bed
We zijn allemaal zombies die wachten om te sterven.
We weten niet waarom, maar we proberen het.
Voeg nog een spijker toe aan deze kist.
neem nog een rekening uit mijn portemonnee.
Alles wat ik weet is dat ik dorst en ik hunker naar wat meer!
Door het leven gaan, een leugen leven
Zeg tegen je god dat hij me een teken laat zien.
Mijn geweten is blind en mijn moraal is doof
Het kan me niet schelen dat ik liever dood ben.
Mijn geweten is blind en mijn moraal is doof
Kan me geen reet schelen.
Door het leven gaan, een leugen leven
Zeg tegen je god dat hij me een teken laat zien.
Het is mijn tijd om op te staan.
TABARNAK!
Laat me rotten.
Laat me verdwijnen.
Laat me zwaaien.
Nog één nacht, wegdrinken.
Voeg een drankje toe aan mijn rekening!
Voeg een inkeping toe aan mijn bed
We zijn allemaal zombies die wachten om te sterven.
We weten niet waarom, maar we zullen het proberen.
Nog één nacht, wegdrinken!
Nog één nacht, wegdrinken!
Val dood.