Blind Willies — New Mule to Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Mule to Ride" van Blind Willies.
Songteksten
I got a new mule to ride The old one needed shooting
Don’t consider it a crime
Fifty bucks from an old junkyard
Get on top and you’ll go far
It don’t need to be justified
I got a new mule to ride
It’s not too bright but it sure is strong Hitched to a wagon, easy to use
How can a deal like that be wrong?
Anyhow you can make it
Anytime you can take it
No matter what it’s called
Might as well fake it
See if you’re redeemed
Seen me in a mask uptown
Painted lips, hair hanging down
Say «Ain't you ever been satisfied?»
I wasn’t raised to touch the ground
Four legs are better than two
Drive them hard before you lose
The illusion of dignity
It passes with the moon
I don’t want to face myself
Give me another name
The keys to someone else
I won’t ever have to die
I got a new mule to ride
Never tried to defy it
Or pretend to deny it
No matter the price I’m good for it
Yes I shall be redeemed
She got a new mule to ride The old one needed shooting
Don’t consider it a crime
Ride it from the grave to New Orleans
From Cry Me a River to Troublesome Creek
Before the Devil comes
Say Time for getting on
To the business of your dreams
Songtekstvertaling
Ik heb een nieuwe muilezel om op de oude te rijden.
Beschouw het niet als een misdaad.
Vijftig dollar van een oude schroothoop.
Ga bovenop en je gaat ver.
Het hoeft niet te worden gerechtvaardigd
Ik heb een nieuwe muilezel om op te rijden.
Het is niet te fel, maar het is zeker sterk verbonden aan een wagen, gemakkelijk te gebruiken
Hoe kan zo ' n deal verkeerd zijn?
Hoe dan ook, je kunt het halen.
Wanneer je maar wilt.
Hoe het ook heet
We kunnen net zo goed doen alsof.
Kijk of je verlost bent.
Zag me in een masker in de stad
Geverfde lippen, haar hangend
Zeg: "ben je nooit tevreden geweest?»
Ik ben niet opgevoed om de grond aan te raken.
Vier poten zijn beter dan twee.
Hard rijden voor je verliest.
De illusie van waardigheid
Het passeert met de maan
Ik wil mezelf niet onder ogen komen.
Geef me een andere naam.
De sleutels van iemand anders
Ik hoef nooit te sterven.
Ik heb een nieuwe muilezel om op te rijden.
Nooit geprobeerd het te trotseren
Of doen alsof je het ontkent.
Wat de prijs ook is, Ik ben er goed voor.
Ja, Ik zal verlost worden.
Ze kreeg een nieuwe muilezel om op de oude te rijden.
Beschouw het niet als een misdaad.
Rijd het van het graf naar New Orleans.
Van Cry Me a River to trouble Creek
Voordat de duivel komt
Zeg tijd om verder te gaan.
Op de zaken van je dromen