Blind Willie McTell — Savannah Mama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savannah Mama" van Blind Willie McTell.

Songteksten

Mmmmm, Lawdy, lawdy, lawd
Mmmmm, Lawdy, lawdy, lawd
The woman I love treats me just like a dog
I love you baby but your ways I just can’t stand
I love you mama but your ways I just can’t stand
Say, you walked away and left me good girl, with another man
Goin back to Savannah mama, sign my initials down
Goin back to Savannah mama, sign my initials down
Atlanta mens all hate me mama, and the women don’t want me round
Goin back to Savannah baby, write my initials on the wall
Goin back to Savannah mama, write my initials on the wall
Cause you know Georgia women don’t mean me no good at all
Play that thing low and lonesome boy!
Mmmmm, baby it’s hard, it’s hard, it’s hard
Aah, baby ain’t it hard, ain’t it hard, ain’t it hard
I’d like to love you baby but your good man’s got me barred

Songtekstvertaling

Mmmmm, Lawdy, lawdy, lawd
Mmmmm, Lawdy, lawdy, lawd
De vrouw van wie ik hou behandelt me als een hond.
Ik hou van je schatje maar je manieren Ik kan het gewoon niet uitstaan
Ik hou van je mama maar je manieren Ik kan het gewoon niet uitstaan
Zeg, je liep weg en liet me goed meisje, met een andere man
Ik ga terug naar Savannah mama, schrijf mijn initialen op
Ik ga terug naar Savannah mama, schrijf mijn initialen op
Atlanta mens haat me allemaal mama, en de vrouwen willen me niet in de buurt
Ik ga terug naar Savannah baby, schrijf mijn initialen op de muur
Ik ga terug naar Savannah mama, schrijf mijn initialen op de muur
Want je weet dat Georgia vrouwen me helemaal niet goed bedoelen.
Speel dat ding low and lonesome boy!
Mmmmm, baby het is hard, Het is hard, Het is hard
Aah, baby is het niet moeilijk, is het niet moeilijk, is het niet moeilijk
Ik zou graag van je houden, maar je goede man heeft me buitengesloten.