Blind Willie McTell — Death Cell Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Cell Blues" van Blind Willie McTell.

Songteksten

They got me 'cused for murder and I haven’t even harmed a Man
They got me 'cused for murder but I haven’t even harmed a Man
They got me charged with burglin' and I haven’t even
Raised my hand
The judge won’t give me no fine
The judge won’t give me no fine
Ain’t but one thing could release me and that’s so far
Beside
I’ll have to give you my number, 5994
I’ll have to give your my number, 5994
Because I’ll be there forever, I’ve have no other place
To go They got me 'cused for forging and I can’t even write my Name
Well they got me 'cused of forging and I can’t even write
My name
And my eyes still don’t miss, my baby left my poor heart
In pain
My baby left my heart in pain

Songtekstvertaling

Ze hebben me voor moord veroordeeld en ik heb nog geen man kwaad gedaan.
Ze hebben me voor moord veroordeeld, maar ik heb nog geen man kwaad gedaan.
Ze hebben me aangeklaagd voor inbraak en ik heb nog niet eens ...
Steek mijn hand op.
De rechter zal me geen boete geven.
De rechter zal me geen boete geven.
Er is maar één ding dat me kan bevrijden en dat is zo ver.
Naast
Ik moet je mijn nummer geven, 5994.
Ik moet je mijn nummer geven, 5994.
Want Ik zal er voor altijd zijn, Ik heb geen andere plek.
Ze hebben me laten smeden en ik kan m ' n naam niet eens schrijven.
Ik kan niet eens schrijven.
Mijn naam
En mijn ogen missen nog steeds niet, mijn baby verliet mijn arme hart
Pijn
Mijn baby verliet mijn hart in pijn