Blind Lemon Jefferson — Bootin' Me 'Bout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bootin' Me 'Bout" van Blind Lemon Jefferson.

Songteksten

I got a brownskin mama: she built right to the ground
When I goes to her house: old man starts to booting me around
Now you mustn’t blame his gal: it’s nailed up to his
door
Don’t want to go near no man: pretty soon she’ll be too
old
Hey here Mr: you must be losing your mind
Everybody’s got to have: a little bit of loving sometime
Her father told me: better not to come back no more
If I catch you here: I’m going to boot you through the
door
I love my little brownskin: she’s so young and green
The old man’s the bootingest thing: that I most ever
seen
I got to find me a scheme: to get my gal all to herself
Because I’m a fool about that woman: don’t want nobody
else

Songtekstvertaling

Ik heb een brownskin mama, ze bouwde recht op de grond
Als ik naar haar huis ga, begint de Oude man me te schoppen.
Nu moet je zijn meisje niet de schuld geven.
deur
Ik wil niet in de buurt van een man komen.
oud
Hey hier Mr: je moet je verstand verliezen
Iedereen moet eens een beetje liefde hebben.
Haar vader zei dat ik beter niet meer terug kon komen.
Als ik je hier tref, schop ik je door de
deur
Ik hou van mijn kleine brownskin: ze is zo jong en groen
De Oude man is het bootenste ding: dat ik het meest ooit
gezien
Ik moet een plan vinden om mijn meisje helemaal voor zichzelf te krijgen.
Omdat ik een dwaas ben over die vrouw.
anders