Blind Guardian — Tommyknockers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tommyknockers" van Blind Guardian.
Songteksten
She’s opening here eyes
To find the thing
By a touch she’s lost
It’s waiting for her a long time
The kingdom’s lost
Cause there’s one nail missing
Playing with fire
Turn of the light
And she’ll fall down
Playing with her life
But she can’t leave it There’s one rhyme in her brain
Ref.:
Oh, last night and the night before
Tommyknockers, Tommyknockers
Knocked at your back door
Tommyknockers
The pain in my head
The cycle awakes
I’m on my way to Oz
I want to drink and she wants to dig
She’s in trouble oh I know
There’s something going wrong
Tommyknockers on their way
What’s up in «Leighton Street»?
Ref.:
Oh, last night and the night before
Tommyknockers, Tommyknockers
Knocked at your back door
I’m the hero, I’m back
With weapons and with magic spells
I’ll seddle every task
An old, ill and drunken guy
The moon is full of blood
I’ve found her not, not far from home
I should better get away from here
She’s on her way to be another one
Playing with fire
She can read my thoughts
It’s too late
Playing with her life
Tommyknockers brought her trouble
The ship in the earth I touch
A vibration is filling me And music in my head
Nose is bleeding
And my fall down
Filled me up with pain
You’ll be like a Tommyknocker
I’ll be like you
But there’s something going wrong
I read it in your face
Ref.:
Oh, last night and the night before
Tommyknockers, Tommyknockers
Knocked at your back door
Tommyknockers knocked at your back door
Tommyknockers knocked at your back door
Songtekstvertaling
Ze opent hier ogen.
Om het ding te vinden
Door een aanraking is ze verloren.
Het wacht al heel lang op haar.
Het Koninkrijk is verloren.
Want er ontbreekt één spijker.
Spelen met vuur
Draai van het licht
En ze zal vallen
Spelen met haar leven
Maar ze kan het niet achterlaten er is één rijm in haar hersenen
Ref.:
Oh, gisteravond en de avond ervoor
Tommyknockers, Tommyknockers
Klopte op je achterdeur
Tommyknockers
De pijn in mijn hoofd
De cyclus ontwaakt
Ik ben op weg naar Oz.
Ik wil drinken en zij wil graven.
Ze zit in de problemen.
Er gaat iets mis.
Tommyknockers zijn onderweg.
Wat is er in Leighton Street?
Ref.:
Oh, gisteravond en de avond ervoor
Tommyknockers, Tommyknockers
Klopte op je achterdeur
Ik ben de held, Ik ben terug
Met wapens en magische spreuken
Ik verdoof elke taak.
Een oude, zieke en dronken man.
De maan is vol bloed.
Ik heb haar niet ver van huis gevonden.
Ik moet hier weg.
Ze is op weg om een ander te worden.
Spelen met vuur
Ze kan mijn gedachten lezen.
Het is te laat.
Spelen met haar leven
Tommyknockers brachten haar problemen.
Het schip in de aarde dat ik aanraak
Een vibratie vult me en muziek in mijn hoofd
Neus bloedt.
En mijn val
Vulde me met pijn
Je zult als een Tommyknocker zijn.
Ik zal zoals jij zijn.
Maar er gaat iets mis.
Ik heb het in je gezicht gelezen.
Ref.:
Oh, gisteravond en de avond ervoor
Tommyknockers, Tommyknockers
Klopte op je achterdeur
Tommyknockers klopten op je achterdeur.
Tommyknockers klopten op je achterdeur.