Blind Guardian — Time What Is Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time What Is Time" van Blind Guardian.
Songteksten
When the moonchild is crying
And silence has broken
The darkest truth
The things she remembered
Had never been her own
Replicant or human
I know the way to show
What do I see
What will I find
Know the answer inside
It’s your last step
Ref.:
Time what is time
I wish I knew how to tell You why
It hurts to know
Aren’t we machines
Time what is time
Unlock the door
And see the truth
Then time is time again
Whispering
These dreams were never mine
It’s cold inside
It’s gone forever
The things he saw
Who can say what’s wrong or right
The vision of a free life
His eyes had seen it all
For what
He’s asking
The vision, vision, vision
I know it’s all a lie
I’ll remember his past life
And I’ll remember time
What did I see
What have I done
God I knew the answers
When he felt so tired
Ref.:
Time what is time
Come lock the door don’t let me in
I am the one Your destiny
Time what is time
Reality — It hurts me so When time is time again
Look into my eyes
Feel the fear just for a while
I’m a replicant and I love to live
Is it all over now
Only these years
I’ll leave but I’m singing
Ref.:
Time what is time
He saw it clearly it’s too late
It does not heal but it lets us forget
Time what is time
We’ll never know
So don’t take care
Then time is time again
Should I forget
The way I feel
God he knows how long I tried
Feel there is no reason to cry
I live my life
In fortune dreams forever
Songtekstvertaling
Als het maankind huilt
En de stilte is gebroken
De donkerste waarheid
De dingen die ze zich herinnerde
Was nooit van haar geweest.
Replica of Mens
Ik weet de manier om het te laten zien.
Wat zie ik?
Wat zal ik vinden
Ken het antwoord binnen
Het is je laatste stap.
Ref.:
Tijd wat tijd is
Ik wou dat ik wist hoe ik je moest vertellen waarom.
Het doet pijn om te weten
Zijn we geen machines?
Tijd wat tijd is
Doe de deur open.
En de waarheid zien
Dan is het weer tijd.
Whispering
Deze dromen waren nooit van mij.
Het is koud van binnen.
Het is voor altijd weg.
De dingen die hij zag
Wie kan zeggen wat er mis of goed is?
De visie van een vrij leven
Zijn ogen hadden alles gezien.
Waarom
Hij vraagt
De visie, visie, visie
Ik weet dat het allemaal een leugen is.
Ik zal zijn vorige leven herinneren.
En Ik zal de tijd onthouden
Wat heb ik gezien?
Wat heb ik gedaan?
God Ik wist de antwoorden
Toen hij zich zo moe voelde
Ref.:
Tijd wat tijd is
Doe de deur op slot. laat me niet binnen.
Ik ben jouw lot.
Tijd wat tijd is
Realiteit-het doet me pijn dus wanneer de tijd weer is
Kijk in mijn ogen
Voel de angst voor een tijdje
Ik ben een replica en ik hou van leven
Is het nu allemaal voorbij?
Alleen deze jaren
Ik ga weg maar ik zing
Ref.:
Tijd wat tijd is
Hij zag het duidelijk. het is te laat.
Het geneest niet, maar het laat ons vergeten
Tijd wat tijd is
We zullen het nooit weten.
Dus wees niet voorzichtig.
Dan is het weer tijd.
Moet ik vergeten
Hoe ik me voel
God weet hoe lang ik het geprobeerd heb.
Voel dat er geen reden is om te huilen
Ik leef mijn leven
In fortune dreams forever