Blind Guardian — Time Stands Still (At The Iron Hill) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Stands Still (At The Iron Hill)" van Blind Guardian.
Songteksten
Light fails at dawn
The moon is gone
And deadly the night reigns
Deceit
Finally I’ve found myself
In these lands
Horror and madness I’ve seen here
For what I became a king of the lost?
Barren and lifeless the land lies
Lord of all Noldor
A star in the night
And a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord
The Fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still at the iron hill
I stand alone
Noone’s by my side
I’ll dare you
Come out
You coward
Now it’s me or you
He gleams like a star
And the sound of his horn’s
Like a raging storm
Proudly the high lord
Challenges the doom
Lord of slaves he cries
Slowly in fear
The dark lord appears
Welcome to my lands
You shall be damned
The iron crowned
Is getting closer
Swings his hammer
Down on him
Like a thunderstorm
He’s crushing
Down the Noldor’s
Proudest king
Under my foot
So hopeless it seems
You’ve troubled my day
Now feel the pain
The Elvenking’s broken
He stumbles and fa lls
The most proud and most valiant
His spirit survives
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Songtekstvertaling
Licht faalt bij dageraad
De maan is weg.
En de nacht heerst.
Bedrog
Eindelijk heb ik mezelf gevonden.
In deze landen
Horror and madness I ' ve seen here
Voor wat ik een koning van de verlorenen werd?
Onvruchtbaar en levenloos het land ligt
Heer van alle Noldor
Een ster in de nacht
En een drager van hoop
Hij rijdt alleen zijn glorieuze strijd in.
Vaarwel aan de dappere krijgsheer
Het lot van ons allen
Ligt diep in het donker
Als de tijd stil staat op de iron hill
Ik sta alleen
Niemand is aan mijn zijde.
Ik daag je uit.
Komen
Lafaard.
Nu ben ik het of jij.
Hij straalt als een ster.
En het geluid van zijn hoorn.
Als een razende storm
Trots de hoge Heer
Daagt de ondergang uit
Heer der slaven hij huilt
Langzaam in angst
De Duistere Heer verschijnt
Welkom in mijn land
Je zult vervloekt zijn.
Het ijzer gekroond
Komt dichterbij
Zwaait met zijn hamer
Op hem neer.
Als een onweersbui
Hij verplettert
Langs de Noldor ' s
De meest trotse koning
Onder mijn voet
Zo hopeloos lijkt het
Je hebt mijn dag verstoord.
Voel nu de pijn
De Elvenking is kapot.
Hij struikelt en fa lls
De meest trotse en dapperste
Zijn geest overleeft
Prijs onze koning
Prijs onze koning
Prijs onze koning
Prijs onze koning