Blind Guardian — The Quest For Tanelorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quest For Tanelorn" van Blind Guardian.
Songteksten
By the ruins he stands
And he’s waiting for me To enter Tanelorn
His paths seems strange
But they’re always planned
Seldom he succeeds
About his own fate
He tries to conquer it Again and again
But at last he’s almost
A ruined man
Not a king or God
Who’s searching for
A place called Tanelorn
Far beyond your dreams
Ref.:
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
He’s waiting
He’s waiting for me He’s waiting
He’s waiting for me Darkness falling down on me Darkness — The eternal battle rises
I know the answers
Although they don’t exist
I’m just a mortal illusion
Ref.
So I’m his companion
Through space and through time
His eternal servant
He’s calling me So I must leave
To any life
To another world
Far beyond Your dreams
To know the truth
Just for a while
He’s longing for a place
Where he can find himself
Deliverance
It could be everywhere
How can he find
He’s waiting for me And for Your Tanelorn
Ref.:
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We’re left alone
Songtekstvertaling
Bij de ruïnes staat hij
En hij wacht op mij om Tanelorn binnen te komen.
Zijn paden lijken vreemd.
Maar ze zijn altijd gepland.
Zelden lukt het hem.
Over zijn eigen lot
Hij probeert het steeds weer te veroveren.
Maar eindelijk is hij bijna
Een geruïneerd man.
Geen koning of God.
Wie is er op zoek naar
Een plaats genaamd Tanelorn
Ver voorbij je dromen
Ref.:
Op onze zoektocht naar Tanelorn
We raken de weg kwijt.
Op onze zoektocht naar Tanelorn
Hij wacht.
Hij wacht op me.
Hij wacht op mij duisternis valt neer op mij duisternis de eeuwige strijd komt op
Ik ken de antwoorden.
Hoewel ze niet bestaan
Ik ben maar een illusie.
Ref.
Dus ik ben zijn metgezel
Door de ruimte en door de tijd
Zijn eeuwige dienaar
Hij belt me, dus ik moet gaan.
Op elk leven
Naar een andere wereld
Ver voorbij je dromen
Om de waarheid te weten
Voor een tijdje.
Hij verlangt naar een plek.
Waar hij zichzelf kan vinden
Bevrijding
Het kan overal zijn.
Hoe kan hij
Hij wacht op mij en op jouw Tanelorn.
Ref.:
Op onze zoektocht naar Tanelorn
We raken de weg kwijt.
Op onze zoektocht naar Tanelorn
We raken de weg kwijt.
Op onze zoektocht naar Tanelorn
We raken de weg kwijt.
Op onze zoektocht naar Tanelorn
We worden met rust gelaten.