Blind Guardian — Noldor (Dead Winter Reigns) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noldor (Dead Winter Reigns)" van Blind Guardian.
Songteksten
Noldor
Blood is on your hands
Your bane’s
A tearful destiny
Black clouds will carry
Rain of blood
I’ve seen it rain
We were lost
On grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned
In Araman
Prebridge:
(You) can’t escape
From my damnation
(Nor) run away
From isolation
Bridge:
Guilty spoke the one
THis deed can’t be undone
Hear my words
Fear my curse
I know where the stars glow
(And the) sky’s unclouded
Sweet the water runs my friend
(But) Noldor
Blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shet and dwell in pain
Your homeless souls
Shall come to me There’s no release
Slain you might be Slain you will be Slain you will be And the lost
Who will not reach the
House of spirits
(Will) grow old and weary
Prebridge
Bridge
I’ve seen this bitter end
As I’ve foreseen
The storm and ice
And I could see it
(How) a million died
And I?
The blame’s on me Cause I was not there
Prebridge
Bridge
Dead winter reigns
And tomorrow’s still unknown
Lies
Condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes
Are full of tears
And a cruel price
We’ve paid
But still I can’t claim
That I’m innocent
Lost
Songtekstvertaling
Noldor
Er kleeft bloed aan je handen.
Jouw bane ' s
Een tranen lot
Zwarte wolken zullen dragen
Regen van bloed
Ik heb het zien regenen.
We waren verdwaald.
Over het Malen van ijs
In angst en honger
De dode winter regeerde
In Araman
Brug:
(You) can ' t escape
Van mijn verdoemenis
(Nor) ren weg
Uit isolatie
Brug:
Schuldig sprak de ene
Deze daad kan niet ongedaan worden gemaakt
Hoor mijn woorden
Vrees mijn vloek
Ik weet waar de sterren gloeien
De hemel is onbesneden.
Sweet the water runs my friend
(Maar) Noldor
Er kleeft bloed aan je handen.
Tranen zonder nummer
Je zult leven in pijn.
Jullie dakloze zielen
Zal naar mij komen er is geen bevrijding
Dood je zou gedood kunnen worden je zult gedood worden en de verlorenen
Die de
Huis van geesten
Word oud en moe
Brug
Brug
Ik heb dit bittere einde gezien.
Zoals ik al had voorzien.
De storm en het ijs
En ik kon het zien.
(Hoe) een miljoen stierven
En Ik?
De schuld ligt bij mij omdat ik er niet was.
Brug
Brug
Dead winter regeert
En morgen is nog onbekend
Liggen
Veroordeeld en verraden
Nu is alles gezegd.
Zie mijn ogen
Vol tranen.
En een wrede prijs
We hebben betaald.
Maar toch kan ik niet beweren
Dat ik onschuldig ben.
Verloren