Blind Guardian — Guardian Of The Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Of The Blind" van Blind Guardian.

Songteksten

Extermination thunder the strange one is back again
Lost by our only power it’s aura will grind us out forever
Fall into a dark dream that we got once
The part it’s real you won’t believe
We’re watching our own agony many years ago
Seven little children stand against the ghost
Believing is the answer but you’ve lost before
Find back to your infancy it’s time to die
I’ve been the herdsman you’ve been my sheep
I find taste on lampskin everything’s allright
Killing for the thirst for small children sweat
I give them illusions to raise their fear
Hear the crying dying child it’s music to my ears
Feel the sweetness of it’s death everything’s allright
But there’s a new feeling I’ve never known
There must be a third one a mighty guardian
Ref.:
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind
Now it feel the curse of heaven
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind
Now it feel the curse of the child
Dark is it’s world. and lonely we’re reaching it again
Fear our returning visions to madness we’ll fall
If we can’t kill the beast forever we must die now
One has blown his life away
Once we were a circle fighting hand in hand
Our weapons were illusions to let it feel the pain
By the sweet taste of our live it call us back again
We’ll find the answer it’s time to die
By a ritual we have hurt it but we have not kill
Little Billy you must find your way, no Believe in you we ask for but where we can never find
There must be a sign for the Guardian of the Blind
Ref.:
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind
Now it feel the curse of heaven
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind
Now it feel the curse
Come to it’s world following the sign
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind
Give us the help we’re waiting for your sign
Guardian, Guardian, Guardian of the Blind

Songtekstvertaling

De vreemde is weer terug.
Verloren door onze enige kracht, zal aura ons voor altijd uit de weg ruimen.
Fall in a dark dream that we got once
Het deel dat het is echt je gelooft het niet
We kijken naar onze eigen pijn vele jaren geleden
Zeven kleine kinderen staan tegen de geest.
Geloven is het antwoord, maar je hebt eerder verloren.
Vind terug naar je kindertijd het is tijd om te sterven
Ik ben de herdsman geweest jij bent mijn schaap
Ik vind smaak op lampenkin alles is in orde
Doden voor de dorst voor kleine kinderen zweet
Ik geef ze illusies om hun angst op te wekken.
Hoor het huilende stervende kind het is muziek in mijn oren
Voel de zoetheid van de dood alles is in orde
Maar er is een nieuw gevoel dat ik nooit heb gekend.
Er moet een derde zijn, een machtige bewaker.
Ref.:
Voogd, Voogd, Voogd der blinden
Nu voelt het de vloek van de hemel
Voogd, Voogd, Voogd der blinden
Nu voelt het de vloek van het kind.
Donker is de wereld. en eenzaam bereiken we het weer
Vrees dat onze visioenen terugkeren naar waanzin we zullen vallen
Als we het beest niet voor altijd kunnen doden, moeten we nu sterven.
Men heeft zijn leven weggeblazen.
Ooit waren we een cirkel die hand in hand vocht.
Onze wapens waren illusies om het de pijn te laten voelen.
Door de zoete smaak van ons leven roept het ons terug
We zullen het antwoord vinden. het is tijd om te sterven.
Door een ritueel hebben we het pijn gedaan, maar we hebben niet gedood.
Kleine Billy, je moet je weg vinden, niet in je geloven waar we om vragen maar waar we nooit kunnen vinden
Er moet een teken zijn voor de bewaker van de blinde.
Ref.:
Voogd, Voogd, Voogd der blinden
Nu voelt het de vloek van de hemel
Voogd, Voogd, Voogd der blinden
Nu voelt het de vloek
Kom naar it ' s world follow the sign
Voogd, Voogd, Voogd der blinden
Geef ons de hulp we wachten op uw teken
Voogd, Voogd, Voogd der blinden