Blind Guardian — Ashes To Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes To Ashes" van Blind Guardian.
Songteksten
Taste the poison
Feel that this is life
Hallowed be the game
Of life and innocence
God’s waiting for him
Join us at the road to fate
There are two paths
Feel the pain
Which steps into his life
Agony
He’ll be crucified
Death awaits
Knocking at his door
Agony
Leave him
The clock will strike the end
Hell or heaven
Reflect and fade away
Ashes to ashes, dust to dust
The life clock strikes and you obey
Like a candle light that fades
Ashes to ashes, dust to dust
When the life clock strikes you obey
Time isn’t here to stay
Ashes to ashes, dust to dust
The life clock strikes and you obey
A light shows the right way
Lead: Andre
Morning is whispering in my head
Too late to say goodbye
Too late
The last breath’s done
Deliverance and all
He’s born to find his end
I am the one
The one who’s calling
Obey my call to the cemetery
And don’t be afraid
To step into the dark
Be sure that my voice
will take you home
Ashes to ashes, dust to dust
The life clock strikes and you obey
Like a candle light that fades
Ashes to ashes, dust to dust
When the life clock strikes you obey
Time isn’t here to stay
Ashes to ashes, dust to dust
Solo: Andre
No hope he’d waited so long
This can’t be God’s will
He surrendered long ago
There was no real chance
Ashes to ashes, and dust will be dust
Ashes to ashes, you all will be dust again
Lead: Andre
The clock has struck the end
Up to heaven
Reflexions fade away
Ashes to ashes, dust to dust
The life clock strikes and you obey
Like a candle light that fades
Ashes to ashes, dust to dust
When the life clock strikes you obey
Time isn’t here to stay
Ashes to ashes, dust to dust
The life clock strikes and you obey
Light shows the right way
Songtekstvertaling
Proef het GIF
Voel dat dit het leven is
Geheiligd zij het spel
Van leven en onschuld
God wacht op hem.
Vergezel ons op de weg naar het lot
Er zijn twee paden
Voel de pijn
Die in zijn leven komt
Lijdensweg
Hij zal gekruisigd worden.
De dood wacht.
Op zijn deur kloppen
Lijdensweg
Laat hem met rust.
De klok zal het einde raken.
Hel of hemel
Reflecteer en vervaag
As tot as, stof tot stof
De levensklok slaat toe en je gehoorzaamt
Als een kaarslicht dat vervaagt
As tot as, stof tot stof
Als de klok slaat, gehoorzaam je.
Tijd is hier niet om te blijven.
As tot as, stof tot stof
De levensklok slaat toe en je gehoorzaamt
Een licht toont de juiste weg
Lood: Andre
De ochtend fluistert in mijn hoofd.
Te laat om afscheid te nemen.
Te laat.
De laatste adem is gedaan.
Bevrijding en alles
Hij is geboren om zijn einde te vinden.
Ik ben het.
Degene die belt
Gehoorzaam mijn oproep naar het kerkhof.
En wees niet bang.
Om in het donker te stappen
Zorg ervoor dat mijn stem
zal je naar huis brengen
As tot as, stof tot stof
De levensklok slaat toe en je gehoorzaamt
Als een kaarslicht dat vervaagt
As tot as, stof tot stof
Als de klok slaat, gehoorzaam je.
Tijd is hier niet om te blijven.
As tot as, stof tot stof
Andre.
Geen hoop dat hij zo lang had gewacht.
Dit kan Gods wil niet zijn.
Hij gaf zich lang geleden over.
Er was geen echte kans.
As tot as en stof tot stof.
As tot as, jullie zullen allemaal weer stof zijn.
Lood: Andre
De klok heeft het einde bereikt.
Naar de hemel
Reflexionen vervagen
As tot as, stof tot stof
De levensklok slaat toe en je gehoorzaamt
Als een kaarslicht dat vervaagt
As tot as, stof tot stof
Als de klok slaat, gehoorzaam je.
Tijd is hier niet om te blijven.
As tot as, stof tot stof
De levensklok slaat toe en je gehoorzaamt
Licht wijst de juiste weg