Blind Guardian — Ashes Of Eternity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes Of Eternity" van Blind Guardian.
Songteksten
The Hare once betrayed me And so did the Fox and the Crow
Just once defied me There’s me and there’s Space
Where are they?
Maybe dead
No one knows
You can’t defy me Ride all along
With me There’s no tomorrow
Now let me through
And wait for my command
Don’t try to be cruel
Oh, my beautiful child
But how can you try to redeem the past?
It’s not real as it seems
Now ride on your wave
And get back to that place
Scratch deeper and deeper
And soon I will be on my own
The gods will ignore your end
They’ll defend the elder
The lords won’t salute you
The saints they won’t save you
They’ll defend their guardian
The savior won’t heal your soul
Caesar
No man’s world
It’s the Ides of March
Then from the ashes of eternity
A new spirit will rise
A new order shall take over
Now
Raise the flag
The war seems over
And bow your head
At dawn they shall be murdered
Woes, I will not complain
The further you get
The closer’s the end, dear
But now
I will try
Come and see
That things are not what they may seem
It’s all written down
The savior lies bleeding
But he won’t surrender
The scriptures don’t lie
He’ll e turned around
No one to blame
It all goes down
The gods will ignore your end
They’ll defend the elder
The lords won’t salute you
The saints they won’t save you
They’ll defend their guardian
The savior won’t heal your soul
Now go and get
Your holy grail
And don’t forget
Just once you’ll cross the border
Now let the saints
The saints come marching in Whatever you’ll do Do it fast
My sweet son of decay
Now let the saints
The saints come marching in Transform
You may pass
Rearrange it Now change to betray
I won’t lie
While bright eyes are turning pale
Your sands run low
Your light shines
My last try
It’ll soon be over
No sign shall be given for ages and more
You may enter first
But from now you will be on your own
The gods will ignore your end
They’ll defend the elder
The lords won’t salute you
The saints they won’t save you
They’ll defend their guardian
The savior won’t heal your soul
You’re getting your grail
But there’s no place to go Longing for a new shore
Eastern winds they blow cold
The saints you will bring them down
The savior won’t take the crown
Let my spirit fly
Let it fly
Songtekstvertaling
De Haas heeft me ooit verraden en de Vos en de kraai ook.
Eén keer trotseerde hij me en er is ruimte.
Waar zijn ze?
Misschien dood.
Niemand weet het.
Je kunt me niet trotseren.
Bij mij is er geen morgen.
Laat me er nu door.
En wacht op mijn bevel.
Probeer niet wreed te zijn.
Oh, mijn mooie kind
Maar hoe kun je proberen het verleden goed te maken?
Het is niet echt zoals het lijkt.
Rijd nu op je golf
En ga terug naar die plek.
Krab dieper en dieper
En binnenkort sta ik er alleen voor.
De goden zullen je einde negeren.
Ze zullen de oudere verdedigen.
De heren zullen niet salueren.
De heiligen zullen je niet redden.
Ze zullen hun voogd verdedigen.
De redder zal je ziel niet genezen.
Caesar
No man ' s world
Het zijn de Ides van maart.
Dan uit de as der eeuwigheid
Een nieuwe geest zal opstaan
Een nieuwe orde zal het overnemen
Nu
Hijs de vlag
De oorlog lijkt voorbij.
En buig je hoofd
Bij de dageraad worden zij vermoord.
Sores, Ik zal niet klagen.
Hoe verder je komt
Hoe dichterbij is het einde, schat
Maar nu
Ik zal het proberen.
Kom kijken.
Dat dingen niet zijn wat ze lijken.
Het is allemaal opgeschreven.
De redder ligt te bloeden.
Maar hij geeft zich niet over.
De geschriften liegen niet.
Hij draait zich om.
Niemand om de schuld te geven.
Alles gaat naar beneden.
De goden zullen je einde negeren.
Ze zullen de oudere verdedigen.
De heren zullen niet salueren.
De heiligen zullen je niet redden.
Ze zullen hun voogd verdedigen.
De redder zal je ziel niet genezen.
Ga nu en ga
Uw heilige graal
En vergeet niet
Eén keer steek je de grens over.
Laat de heiligen
The saints come marching in Whatever you ' ll do it fast
Mijn lieve zoon van verval
Laat de heiligen
The saints come marching in Transformation
U mag passeren
Herschik het nu om te verraden
Ik zal niet liegen.
Terwijl heldere ogen bleek worden
Je zand is bijna op.
Uw licht schijnt
Mijn laatste poging
Het zal snel voorbij zijn.
Er zal geen teken worden gegeven voor leeftijden en meer
U mag eerst naar binnen.
Maar vanaf nu sta je er alleen voor.
De goden zullen je einde negeren.
Ze zullen de oudere verdedigen.
De heren zullen niet salueren.
De heiligen zullen je niet redden.
Ze zullen hun voogd verdedigen.
De redder zal je ziel niet genezen.
Je krijgt je Graal.
Maar er is geen plek om naar een nieuwe kust te verlangen.
Oostelijke winden blazen ze koud
De heiligen die je zult neerhalen
De redder neemt de kroon niet.
Laat mijn geest vliegen
Laat het vliegen.