Blind Dog — Unsellable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsellable" van Blind Dog.

Songteksten

Thought I could avoi temptation
Lying to myself again
Heading for disintegration
Seems like nothing more remains
I thought you wanted it this way
A time when everything’s for sale
Go out and shop and you’ll be saved
But nothing’s worth a dime
I hope you’re happier this way
Sold myself for liberation
Prostitute my mind again
Whoring for appreciation
Bend over and don’t complain
Nothing is sacred
Nothing to small
To weird or at all

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik verleiding kon vermijden.
Weer tegen mezelf liegen.
Op weg naar desintegratie
Het lijkt erop dat er niets meer over is.
Ik dacht dat je het zo wilde.
Een tijd dat alles te koop is.
Ga winkelen en je wordt gered.
Maar niets is een dubbeltje waard.
Ik hoop dat je zo gelukkiger bent.
Verkocht mezelf voor bevrijding
Prostitueer mijn geest weer.
Hoereren voor appreciatie
Buig voorover en klaag niet.
Niets is heilig.
Niets te klein
Op raar of helemaal niet.