Blind Boy Fuller — It Doesn't Matter Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Doesn't Matter Baby" van Blind Boy Fuller.
Songteksten
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter baby how it feels
I’ll get along somehow
You needn’t come runnin', screamin' and cryin'
You mistreats me woman, now you’s off of my mind
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
When I tried to love you, you wouldn’t pay me no mind
You could spend my dollar like you did my dime
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Get away from my window, don’t knock at my door
I got me another woman, can’t use you no more
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Oo-ooh well, well Lordy Lord
Oo-oo-oh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Now you know I told you, a long time ago
You will have to reap just what you sow
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
I’m doin' better than I did before
I ain’t gonna let you worry my mind no more
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
Songtekstvertaling
Oo-oo-ooh, oh Heer
Oo-oo-ooh, oh Heer
Het maakt niet uit hoe het voelt.
Ik red me wel.
Je hoeft niet te komen rennen, schreeuwend en huilend
Je mishandelt me vrouw, nu ben je gek geworden.
Het maakt niet uit hoe het gebeurde.
Ik red me wel.
Toen ik van je probeerde te houden, lette je niet op mij.
Je kunt mijn dollar uitgeven zoals je mijn dubbeltje deed.
Het maakt niet uit hoe het gebeurd is.
Ik red me wel.
Ga weg bij mijn raam, klop niet op mijn deur.
Ik heb een andere vrouw, ik kan je niet meer gebruiken.
Het maakt niet uit hoe het gebeurd is.
Ik red me wel.
O, Hemeltje.
Oo-oo-oh, Oh heer
Het maakt niet uit hoe het gebeurd is.
Ik red me wel.
Weet je, Ik heb het je al lang geleden verteld.
Je zult moeten oogsten wat je zaait.
Het maakt niet uit hoe het gebeurde.
Ik red me wel.
Het gaat beter dan eerst.
Ik laat je me geen zorgen meer maken.
Het maakt niet uit hoe het gebeurde.
Ik red me wel.