Bliksem — This Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Bliksem.

Songteksten

This time we’ll go for what is ours
We’ll burn those places down
We will electrify the crowd
I believed in me and was alone
They looked better, they ran faster
They took the right way, they looked worse
Years of trying to reach the other side
We’ll give you shock-treatment tonight
We’ll wreck the stage like none before
The lightning strikes, you’ll scream for more
The emptiness…
Enough banging against the wall
This time we’ll tear it down
I’ve seen before but never felt
I’ve seen so many passing by
If you refuse to dream
Are you able to fly?
We’ll send shivers down your spine
This time I’ll take what is mine
We’ll break the chains, we’ll crash the wall
The lightning strikes, we’ll rock you all
The emptiness that I once felt
The emptiness had to be filled! (x2)

Songtekstvertaling

Deze keer gaan we voor wat van ons is.
We zullen die plaatsen platbranden.
We zullen de menigte elektrificeren.
Ik geloofde in mezelf en was alleen.
Ze zagen er beter uit, ze renden sneller.
Ze namen de juiste weg, ze zagen er slechter uit.
Jaren proberen de andere kant te bereiken
We geven je shocktherapie vanavond.
We slopen het podium als geen ander.
De bliksem slaat in, je schreeuwt om meer
Leegte…
Genoeg gebons tegen de muur.
Deze keer zullen we het afbreken
Ik heb het eerder gezien, maar nog nooit gevoeld.
Ik heb er zoveel langs zien komen.
Als je weigert te dromen
Kun je vliegen?
We sturen rillingen over je rug.
Deze keer neem ik wat van mij is.
We breken de kettingen, we breken de muur.
De bliksem slaat in, we rocken jullie allemaal
De leegte die ik ooit voelde
De leegte moest gevuld worden! (x2)