Bliksem — The Life on Which I Feed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Life on Which I Feed" van Bliksem.

Songteksten

You should’ve known that just one little taste would get you addicted for life
You should’ve known it you don’t want to get burned, you shouldn’t be playing
with fire
I’m the fulfillment of your wildest dreams, your ultimate fantasy
The tempest that gets you lost at sea, I’m a siren from the deep
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Entangled in this web of lust, especially spun for you
You wanted me, well I’ve got you now and boy I’ve got you good
Take what you want and in return I’ll take everything you own
I’ll bleed you dry, the sting of my bite is the last thing you’ll ever know
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Don’t think I’m a fool for you
and act like you own me, 'cause babe, I own you
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Men are dirty dogs and dirty games they like to play
Well I’ve been fooled one time too many, now it’s time to pay
My vicious trap is set, I’ll slowly lure you in and then
Your ass is mine, I’ll take you down along with the rest of them

Songtekstvertaling

Je had moeten weten dat één kleine smaak je levenslang verslaafd zou maken.
Je had het moeten weten. je wilt niet verbrand worden, je zou niet moeten spelen.
met vuur
Ik ben de vervulling van je wildste dromen, je ultieme fantasie
De storm die je op zee laat verdwalen, ik ben een sirene uit de diepte.
Ik wil je alleen maar zien lijden.
Ik wil je alleen zien bloeden.
Het enige wat je me kunt bieden
De lite waarop ik me voed
Verstrikt in dit web van lust, speciaal gesponnen voor jou.
Je wilde me, Ik heb je nu en jongen Ik heb je goed
Neem wat je wilt en in ruil neem ik alles wat je bezit.
Ik zal je leegbloeden, de steek van mijn beet is het laatste wat je ooit zult weten
Ik wil je alleen maar zien lijden.
Ik wil je alleen zien bloeden.
Het enige wat je me kunt bieden
De lite waarop ik me voed
Denk niet dat ik een dwaas voor je ben.
en doe alsof ik van jou ben.
Ik wil je alleen maar zien lijden.
Ik wil je alleen zien bloeden.
Het enige wat je me kunt bieden
De lite waarop ik me voed
Mannen zijn vuile honden en vieze spelletjes die ze graag spelen.
Ik ben één keer te vaak voor de gek gehouden, nu is het tijd om te betalen.
Mijn val is gezet, ik lok je langzaam naar binnen en dan
Je bent van mij, Ik neem je mee naar beneden, samen met de rest van hen.