Bleu Edmondson — Riot Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot Night" van Bleu Edmondson.
Songteksten
Twilight strollers and the rock 'n' rollers
Oh, how they shine so bright
The cops watch close
Just to make sure it all goes down alright
Oh, poor David, oh, poor David
You locked your doors up tight
And moved the neon circus way downtown
Greenville Ave. is smokin'
Just like the fires out in Cali
The university girls dressed hot
They’re out lookin' for a rally
Well, young lovers laugh like they always do At drunk jesters out on the avenue
They been drinkin' to forget since the sun went down
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So, baby, don’t stray too far
Now, the place is gettin' wild
Ho, and even wilder yet
That girl dancin' on the bar
They call her the queen of Lafayette
They say she rolled into town one night
And shone like a diamond in the summer starlight
Now the boys all fight for a peek at her charms
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So baby, don’t stray
Now the joint is packed tight
With paper kings and queens
But their eyes filled up With smoky distant things
Now, darlin', finish your drink 'cause we know the score
We’re gonna make a run hard for that back door
I know a place where we can go Just hold my arm
Don’t hold your breath now, honey
'Cause we got all night
And we ain’t goin' home this time
'Til we see the early light
There’s a bottle in the back of my car
You got faith and I got a guitar
Now, take those high heels off
Climb on my back
It’s riot night, oh, it’s riot night
Better know just who you are
It’s riot night, oh, it’s riot night
So baby, come on, baby
Riot night, riot night, riot night
Come on, baby
Songtekstvertaling
Twilight wandelwagens en de rock - ' n-rollers
Oh, hoe ze zo helder schijnen
De politie kijkt goed.
Om zeker te zijn dat alles goed gaat.
Arme David.
Je hebt je deuren op slot gedaan.
En verplaatste de neon circus weg naar het centrum
Greenville Ave. is smokin'
Net als de branden in Cali.
De universiteitsmeisjes verkleed als sexy
Ze zijn op zoek naar een bijeenkomst.
Jonge geliefden lachen zoals ze altijd doen bij dronken narren op de avenue.
Ze drinken om te vergeten sinds de zon onderging.
Het is riot night, Oh, het is riot night
Je kunt maar beter weten wie je bent.
Het is riot night, Oh, het is riot night
Dus, baby, niet te ver afdwalen
Het wordt hier wild.
Ho, en nog wilder
Dat meisje dat danst op de bar
Ze noemen haar de koningin van Lafayette.
Ze zeggen dat ze op een avond in de stad kwam.
En scheen als een diamant in het zomerlicht
Nu vechten de jongens allemaal voor haar charmes.
Het is riot night, Oh, het is riot night
Je kunt maar beter weten wie je bent.
Het is riot night, Oh, het is riot night
So baby, don ' t dwalend
Nu zit de tent vol.
Met papieren koningen en koninginnen
Maar hun ogen vulde zich met rokerige verre dingen.
Drink je drankje op, want we weten hoe het zit.
We gaan hard rennen voor die achterdeur.
Ik weet een plek waar we heen kunnen.
Hou je adem niet in, schat.
Want we hebben de hele nacht
En deze keer gaan we niet naar huis.
Tot we het vroege licht zien.
Er ligt een fles achterin mijn auto.
Jij hebt vertrouwen en ik heb een gitaar.
Doe die hoge hakken uit.
Klim op mijn rug
Het is riot night, Oh, het is riot night
Je kunt maar beter weten wie je bent.
Het is riot night, Oh, het is riot night
Dus baby, kom op, baby
Riot night, riot night, riot night
Kom op, schatje.