Bleu Edmondson — No Room for Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Room for Mercy" van Bleu Edmondson.

Songteksten

There’s a lightnin' storm
Over Comal County tonight
The sky is open wide, thunder growlin' low
I see your face in the candlelight
Your screamin' at my back
Front door open wide
The Book of Revelations
Blasting it’s soundtrack over the countryside
I got no room for mercy
That’s my blood there on the floor
There’s a price for all the things you’ve done
You won’t lie to me anymore
I got no room for mercy
This home we built
Is being washed away
In a flood of hope and dreams
That will never come true
I’m just a born fool castaway
Teardrops in your wine glass
Deception in your kiss
The shallow broken road
You’ve taken us down
Now has led to this
I got no room for mercy
That’s our life there on the floor
There’s a darkness down inside your soul
I don’t know you anymore
I got no room for mercy
That’s our love there on the floor
There’s a price for all the things you’ve done
I can’t take it anymore
I got no room for mercy
I got no room for mercy
Well, that’s my faith there on the floor
There’s a price for all the things you’ve done
You won’t lie to me anymore
I got no room for mercy
That’s our blood there on the floor
There’s a price for all the things you’ve done
I can’t take it anymore
I got no room for mercy

Songtekstvertaling

Er is een bliksemstorm
Over Comal County vanavond.
De hemel is wijd open, de donder gromt laag
Ik zie je gezicht bij kaarslicht.
Jouw geschreeuw aan mijn rug
Voordeur wijd open
Het Boek der openbaringen
Het is een soundtrack over het platteland.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Dat is mijn bloed daar op de vloer.
Er is een prijs voor alles wat je hebt gedaan.
Je zult niet meer tegen me liegen.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Dit huis dat we bouwden
Wordt weggespoeld
In een vloed van hoop en dromen
Dat zal nooit uitkomen.
Ik ben gewoon een geboren, dwaze schipbreukeling.
Tranen in je wijnglas
Misleiding in je kus
De ondiepe gebroken weg
Je hebt ons neergehaald.
Nu heeft geleid tot dit
Ik heb geen ruimte voor genade.
Dat is ons leven daar op de vloer.
Er is een duisternis in je ziel
Ik ken je niet meer.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Dat is onze liefde daar op de vloer
Er is een prijs voor alles wat je hebt gedaan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Nou, dat is mijn geloof daar op de vloer
Er is een prijs voor alles wat je hebt gedaan.
Je zult niet meer tegen me liegen.
Ik heb geen ruimte voor genade.
Dat is ons bloed op de vloer.
Er is een prijs voor alles wat je hebt gedaan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb geen ruimte voor genade.