Bleu Edmondson — Further Down the Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Further Down the Line" van Bleu Edmondson.

Songteksten

Well baby you know it’s been a long time comin'
The fights were hard and the nights got long
And I just got so sick of running
From all the things you said were wrong
So you packed up and took off westbound
You said Seattle called you by name
And now it’s cold and wet in your new town
But once you cross the Red it’s a bright fine day
Cause it’s not raining down in Corpus
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further on down the line
And think about how good life can be It’s funny how the water can open your eyes
Make you see your life in a whole new light
And I can almost see that frame in the Western skies
And the southern wind it makes me feel alright
Cause it’s not rainin' in Corpus
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further on down the line
And think about how good life can be I hope the salvation you’ve been chasing
Lives up in some Pacific Bay
And when you think about what you’re missing
You can picture me sailing away
Cause it’s not raining on the islands
Don’t you know those dark clouds can’t find me So I’ll take my bottle and lime
Move a little further down the line
And think about how good life can be

Songtekstvertaling

Je weet dat het lang geleden is.
De gevechten waren zwaar en de nachten werden lang
En ik werd er zo ziek van om te vluchten.
Van alles wat je zei was het verkeerd.
Dus je pakte je spullen en vertrok naar het westen.
Je zei dat Seattle je bij naam noemde.
En nu is het koud en nat in je nieuwe stad
Maar als je eenmaal rood bent, is het een mooie dag.
Want het regent niet in Corpus.
Weet je niet dat die donkere wolken me niet kunnen vinden? dus neem ik mijn fles en limoen.
Ga wat verder op de lijn.
En denk aan hoe goed het leven kan zijn het is grappig hoe het water je ogen kan openen
Laat je je leven zien in een heel nieuw licht
En ik kan bijna dat frame zien in de westerse lucht
En de zuidelijke wind geeft me een goed gevoel
Want het regent niet in Corpus.
Weet je niet dat die donkere wolken me niet kunnen vinden? dus neem ik mijn fles en limoen.
Ga wat verder op de lijn.
En denk na over hoe goed het leven kan zijn Ik hoop dat de redding die je achtervolgde
Woont in een Pacific Bay.
En als je denkt aan wat je mist
Je kunt je voorstellen dat ik wegzeil.
Want het regent niet op de eilanden.
Weet je niet dat die donkere wolken me niet kunnen vinden? dus neem ik mijn fles en limoen.
Ga iets verder naar beneden.
En denk aan hoe goed het leven kan zijn