blessthefall — Standing on the Ashes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing on the Ashes" van blessthefall.

Songteksten

There is a devil inside, staring out of her decay
She’s left trying to turn it around, in search of clarity
I watched her from the surface, she’s buried everything.
There is a devil inside trying to find its way out
Follow me, I feel like I can show you.
Give it up, put your faith in me.
Take your life in a new direction.
Follow me, I feel like I can show you.
Give it up, put your faith in me.
Take it all in a new direction.
Follow me, I feel like I can show you.
Give it up, put your faith in me.
Take your life in a new direction.
There is a devil inside, staring out of her decay
I can’t keep looking down when it’s right in front of me
I see you losing yourself again, don’t let them in I see you killing yourself again, the victim is you
The victim is you
Follow me, I feel like I can show you.
Give it up, put your faith in me.
Take it all in a new direction.
Follow me, I feel like I can show you.
Give it up, put your faith in me.
Take your life in a new direction.
She said, «I'm finally through the fog
And now I’m wide awake.
Feels like I’ve been gone for so long.»
Give it up, put your faith in me.
Take your life in a new direction now,
New direction
You will burn! You will burn!
(You will burn! You will burn!)
I’m standing on the ashes of what you built for me
I’m standing on the ashes of what you built for me
I’ll watch her ignite the flame, I’ll watch her burn
I’ll watch it incinerate, she’s lost all faith in you
She’s lost all faith in you

Songtekstvertaling

Er zit een duivel in, starend uit haar verval.
Ze probeert het om te draaien, op zoek naar duidelijkheid.
Ik zag haar vanaf de oppervlakte, ze heeft alles begraven.
Er zit een duivel in die zijn weg naar buiten probeert te vinden.
Volg mij, Ik heb het gevoel dat ik het je kan laten zien.
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem je leven in een nieuwe richting.
Volg mij, Ik heb het gevoel dat ik het je kan laten zien.
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem het allemaal in een nieuwe richting.
Volg mij, Ik heb het gevoel dat ik het je kan laten zien.
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem je leven in een nieuwe richting.
Er zit een duivel in, starend uit haar verval.
Ik kan niet naar beneden blijven kijken als het recht voor me is.
Ik zie je jezelf weer verliezen, laat ze niet binnen Ik zie je weer zelfmoord plegen, het slachtoffer ben jij
Het slachtoffer ben jij.
Volg mij, Ik heb het gevoel dat ik het je kan laten zien.
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem het allemaal in een nieuwe richting.
Volg mij, Ik heb het gevoel dat ik het je kan laten zien.
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem je leven in een nieuwe richting.
Ze zei: "Ik ben eindelijk door de mist
En nu ben ik klaarwakker.
Het voelt alsof ik al zo lang weg ben.»
Geef het op, zet je vertrouwen in mij.
Neem nu je leven in een nieuwe richting,
Nieuwe richting
Je zult branden! Je zult branden!
Je zult branden! Je zult branden!)
Ik sta op de as van wat je voor me hebt gebouwd.
Ik sta op de as van wat je voor me hebt gebouwd.
Ik zal haar de vlam zien ontsteken, Ik zal haar zien branden
Ik zal het zien verbranden, ze heeft alle vertrouwen in je verloren.
Ze heeft alle vertrouwen in je verloren.