Blessid Union of Souls — Where We Were Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Were Before" van Blessid Union of Souls.

Songteksten

When we started
It was years ago
We tried so hard
To find our souls
And lose the innocence
That won’t let go
So we’ve crossed the line
And can’t turn back
Happy endings never last
'Cause there’s always
More to stories never told
Is this what I’ve been waiting for
A life with someone else
To polish all my faded dreams
And put them on the shelf
Is this what I’ve been dreamin' of
'Cause I’m needing so much more
I’m just trying to get back
Where we were before
We tried so
Hard for everyone
Cause we thought
We had forever
And a day
We never thought
It would end this way
With a million mornings
Left to come
We never cared
From losing one
But it’s half past
My forever
And I need someone
To hold my hand
And you’re just what
I’ve been waiting for
To come and take me in
To grab ahold and take control
And make me whole again
And if you need my everything
You can take it all and more
Just help me to get back
Where we were before
I’ve grown numb to somethings
Hunger for the one thing
That takes me back
To where it all began
It all began
I know we’ve grown apart
But every now and then
I just close my eyes
And here we are again
And you’re just what
I’ve been waiting for
To come and take me in
To grab ahold and take control
And make me whole my friend
If you need my everything
You can take it all and more
Just help me to get back
Where we were
Just help me to get back
Where we were
Just help me to get back
Where we were before
Where we were before

Songtekstvertaling

Toen we begonnen
Het is jaren geleden.
We hebben zo ons best gedaan.
Om onze zielen te vinden
En verlies de onschuld
Dat laat niet los.
Dus we zijn te ver gegaan.
En kan niet meer terug.
Happy endings duren nooit lang.
Want er is altijd
Meer over verhalen nooit verteld
Is dit waar ik op heb gewacht?
Een leven met iemand anders
Om al mijn vervaagde dromen op te poetsen
En zet ze op de plank.
Is dit waar ik van droomde
Want Ik heb zoveel meer nodig .
Ik probeer gewoon terug te komen.
Waar we vroeger waren
We hebben het geprobeerd.
Moeilijk voor iedereen
Omdat we dachten
We hadden een eeuwigheid
En een dag
We hadden nooit gedacht
Het zou zo eindigen.
Met een miljoen ochtenden
Links om te komen
We gaven er nooit om.
Van het verliezen van een
Maar het is half vier.
My forever
En ik heb iemand nodig.
Om mijn hand vast te houden
En je bent gewoon wat
Ik heb gewacht op
Om me op te nemen.
Om ahold te grijpen en de controle over te nemen
En maak me weer heel
En als je mijn alles nodig hebt
Je kunt het allemaal en meer
Help me om terug te komen.
Waar we vroeger waren
Ik ben gevoelloos geworden voor sommige dingen.
Honger naar het ene ding
Dat brengt me terug.
Naar waar het allemaal begon
Het begon allemaal.
Ik weet dat we uit elkaar zijn gegroeid.
Maar af en toe
Ik doe gewoon mijn ogen dicht.
En daar zijn we weer.
En je bent gewoon wat
Ik heb gewacht op
Om me op te nemen.
Om ahold te grijpen en de controle over te nemen
En maak me heel mijn vriend
Als je mijn alles nodig hebt
Je kunt het allemaal en meer
Help me om terug te komen.
Waar we waren
Help me om terug te komen.
Waar we waren
Help me om terug te komen.
Waar we vroeger waren
Waar we vroeger waren