Blessid Union of Souls — I Still Believe In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Believe In Love" van Blessid Union of Souls.

Songteksten

Ten years have passed and we’re right where we were
Some things are better but so much is worse
I wonder sometimes if we’re under a curse
What was once laughter has now turned to tears
And it seems not we’re all just living in fear
And I can’t help wondering how we here, so far
But I still believe
I still believe in love
So much has happened and so much has changed
But then again I guess it’s more of the same
And we have got only ourselves to blame
I think of what life will be like years from now
I hope things get better but I can’t see how
When all of the lines that we’ve crossed can’t be found nowhere
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe that God is the one who has made us And got is the one who can save us But God is the one we’re afraid of believing
While all the world just keeps on fighting
All of out children keep dying
But I believe love just keeps trying to lead
But I still believe
I still believe in love
Yes I still believe
I still believe in love

Songtekstvertaling

Tien jaar zijn voorbijgegaan en we zijn precies waar we waren.
Sommige dingen zijn beter, maar zoveel is erger.
Ik vraag me soms af of we onder een vloek staan.
Wat ooit gelach was, is nu in tranen veranderd.
En het lijkt erop dat we niet allemaal in angst leven.
En ik vraag me af hoe we hier zijn, tot nu toe.
Maar ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in de liefde
Er is zoveel gebeurd en er is zoveel veranderd.
Maar ik denk dat het meer van hetzelfde is.
En we hebben alleen onszelf de schuld te geven.
Ik denk aan hoe het leven zal zijn over jaren.
Ik hoop dat het beter wordt, maar ik zie niet hoe.
Als alle lijnen die we zijn gepasseerd nergens te vinden zijn
Maar ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in de liefde
Ja, ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds dat God degene is die ons gemaakt heeft en heeft is degene die ons kan redden maar God is degene die we bang zijn om te geloven
Terwijl de hele wereld blijft vechten
Alle kinderen blijven sterven.
Maar ik geloof dat liefde gewoon blijft proberen te leiden
Maar ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in de liefde
Ja, ik geloof nog steeds
Ik geloof nog steeds in de liefde