Blessid Union of Souls — I Have Just Begun To Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Just Begun To Live" van Blessid Union of Souls.

Songteksten

I lay down my head
Almost asleep
Tears in my eyes
Why should I weep
I know there’s more
Where I am going now
Angels surround me and lead me back home
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Looks like I’m moving on
As I close my eyes
That’s when I see
It’s not what you know
It’s what you believe
And as the page turns
And this world gets the best of me
I hold to my faith
And let hope lead her way
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry upon my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live
I will bravely pay the price
No counting tears or casting doubt
I’m going home
Cause I have just begun to see the signs
I see the light
In the corners of my mind
Parental tears I hear them crying
As the moment passes by
A beeping sound is slowing down
I feel the waves are breaking now
I call to shore and drift away
So if I should die before I wake
I pray dear God my soul he’ll take
So don’t you cry for my sake
When I am gone
Cause I have just begun to live my life
It’s just my faith
Don’t ask me why
Cause we’re all just here for a time
And then we’re gone
Cause I have just begun
I have just begun
I have just begun
I have just begun to live

Songtekstvertaling

Ik leg mijn hoofd neer.
Bijna in slaap
Tranen in mijn ogen
Waarom zou ik huilen?
Ik weet dat er meer is.
Waar ik nu heen ga
Engelen omsingelen me en leiden me terug naar huis
Dus als ik sterf voordat ik wakker word
Ik bid God mijn ziel Hij zal nemen
Dus huil niet om mij.
Als ik weg ben
Want ik ben net begonnen met mijn leven te leven
Het is gewoon mijn geloof.
Vraag me niet waarom.
Want we zijn hier allemaal voor een tijdje.
En dan zijn we weg.
Het lijkt erop dat ik verder ga.
Als ik mijn ogen sluit
Dat is wanneer ik zie
Het is niet wat je weet.
Het is wat je gelooft.
En als de pagina draait
En deze wereld krijgt het beste van me
Ik hou me aan mijn geloof.
En laat hope haar weg leiden.
Dus als ik sterf voordat ik wakker word
Ik bid God mijn ziel Hij zal nemen
Dus huil niet om mij
Als ik weg ben
Want ik ben net begonnen te leven.
Ik zal dapper de prijs betalen.
Geen tranen tellen of twijfel zaaien
Ik ga naar huis.
Want ik begin net de tekenen te zien.
Ik zie het licht
In de hoeken van mijn geest
Ouders tranen hoor ik ze huilen
Als het moment voorbij gaat
Een piepend geluid vertraagt.
Ik voel de golven breken.
Ik roep de kust aan en drijf weg
Dus als ik sterf voordat ik wakker word
Ik bid God mijn ziel Hij zal nemen
Dus huil niet om mij.
Als ik weg ben
Want ik ben net begonnen met mijn leven te leven
Het is gewoon mijn geloof.
Vraag me niet waarom.
Want we zijn hier allemaal voor een tijdje.
En dan zijn we weg.
Want ik ben net begonnen.
Ik ben net begonnen.
Ik ben net begonnen.
Ik begin net te leven.