Bleeding Through — On Wings Of Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Wings Of Lead" van Bleeding Through.
Songteksten
nothing was supposed to hurt like this.
missing you was always one more kiss.
now there’s nothing that i can do.
one more nail in the coffin, and it’s all for you.
always were and always were a simple love story.
you were everything i ever hoped and dreamed.
drown me in a pool of my blood.
it’s getting harder just to breathe.
i’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep.
it’s getting harder just to say the right things.
i’ve seen the angel’s face, and i’ve heard her sing to me.
from my reflection on this razor blade,
i’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me.
the day will break on this saddest day, so don’t let me wake.
i’ve heard this all before, and i’ve seen this over and over again.
don’t let me wake.
drown me in a pool of my blood.
it’s getting harder just to breathe.
i’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep.
so you can’t see me sleep.
the day will break on this saddest day, so don’t let me wake.
i’ve heard this all before, and i’ve seen this over and over again.
don’t let me wake.
nothing was supposed to hurt like this.
and missing you, was always one more kiss.
and now there’s nothing that i can do.
there’s just one more nail in the coffin.
there’s just one more nail, and it’s all for you.
i’ve seen the angel’s face, and i’ve heard her sing to me.
from my reflection on this razor blade,
i’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me.
the day will break on this saddest day, so don’t let me wake.
i’ve heard this all before, and i’ve seen this over and over again.
don’t let me wake.
Songtekstvertaling
niets had zo ' n pijn moeten doen.
jou missen was altijd een kus meer.
nu kan ik niets meer doen.
nog één nagel in de kist en het is allemaal voor jou.
altijd al een simpel liefdesverhaal geweest.
je was alles wat ik ooit hoopte en droomde.
verdrink me in een plas bloed.
het wordt steeds moeilijker om te ademen.
ik verstik je sneller zodat je niet kunt zien, zodat je me niet kunt zien slapen.
het wordt steeds moeilijker om de juiste dingen te zeggen.
ik heb het gezicht van de engel gezien, en ik heb haar voor me horen zingen.
van mijn reflectie op dit scheermesje.,
ik heb tienduizend stervende geschreeuw gehoord, en ze roepen me.
de dag zal breken op deze droevigste dag, dus laat me niet wakker worden.
ik heb dit allemaal al eerder gehoord, en ik heb dit keer op keer gezien.
laat me niet wakker worden.
verdrink me in een plas bloed.
het wordt steeds moeilijker om te ademen.
ik verstik je sneller zodat je niet kunt zien, zodat je me niet kunt zien slapen.
zodat je me niet ziet slapen.
de dag zal breken op deze droevigste dag, dus laat me niet wakker worden.
ik heb dit allemaal al eerder gehoord, en ik heb dit keer op keer gezien.
laat me niet wakker worden.
niets had zo ' n pijn moeten doen.
en jou missen, was altijd nog één kus.
en nu kan ik niets meer doen.
er zit nog één nagel in de kist.
er is nog één nagel en het is allemaal voor jou.
ik heb het gezicht van de engel gezien, en ik heb haar voor me horen zingen.
van mijn reflectie op dit scheermesje.,
ik heb tienduizend stervende geschreeuw gehoord, en ze roepen me.
de dag zal breken op deze droevigste dag, dus laat me niet wakker worden.
ik heb dit allemaal al eerder gehoord, en ik heb dit keer op keer gezien.
laat me niet wakker worden.