Bleeding Through — Germany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Germany" van Bleeding Through.
Songteksten
There was a wall constructed inside of me ripping through my heart
And brick by brick I’ll slave to tear it all down
Say goodbye to loneliness, the past is finally dead, dead
There is no allegiance, the past is finally dead
I felt so trapped, a stranger frozen to these streets
With broken bones, wounds I swore would never heal
I always hoped for something true but
My emotions were always so conflicted, so conflicted
Next stop the Berlin Bridge
I once gave my heart for black hair, pale skin and broken English
My life was always so confined
Like being chained against the flow of the gutter
I had no worth, only a hunger for excess to fill the gaps
There was no depth to this abyss
So conflicted
From this day forward I’ll wear my heart on my sleeve
It’s ten below outside but it’s pale in comparison
To how frozen my judgment used to be There is no regrets, the past is finally dead, dead
The past is finally dead
The past is finally dead, dead, dead, dead, dead
I have no regrets, none
Songtekstvertaling
Er was een muur in me gebouwd die door mijn hart scheurde.
En steen voor steen zal ik alles sloven
Zeg vaarwel tegen eenzaamheid, het verleden is eindelijk dood, dood
Er is geen trouw, het verleden is eindelijk dood
Ik voelde me zo gevangen, een vreemdeling bevroren in deze straten
Met gebroken botten, wonden waarvan ik zwoer dat ze nooit zouden genezen.
Ik hoopte altijd op iets waars, maar ...
Mijn emoties waren altijd zo tegenstrijdig, zo tegenstrijdig
Volgende halte de Berlijnse brug
Ik heb ooit mijn hart gegeven voor zwart haar, bleke huid en gebroken Engels.
Mijn leven was altijd zo beperkt.
Alsof je geketend bent tegen de stroom van de goot.
Ik had geen waarde, alleen een honger naar overmaat om de gaten te vullen
Er was geen diepte in deze afgrond.
Zo tegenstrijdig
Vanaf vandaag draag ik mijn hart op mijn mouw
Het is tien graden buiten, maar het is bleek in vergelijking met
Hoe bevroren mijn oordeel vroeger was, er is geen spijt, het verleden is eindelijk dood, dood
Het verleden is eindelijk dood.
Het verleden is eindelijk dood, dood, dood, dood, dood, dood
Ik heb geen spijt, geen