Bleeding Through — Distortion, Devotion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distortion, Devotion" van Bleeding Through.

Songteksten

I carved these thoughts into my walls
Covered in black praying they would transcend to you
And I’ve been to the place where the lonely souls dwell
Bringing me closer
One step closer to hell
Look into the sunlight
Before a plunge into oblivion
Please don’t tell me I’ve lost it all
Solution hanging off the edge don’t let me slip and fall
I’ve walked this Earth where life is stale
Dragging me closer
One step closer to hell
Look into the sunlight as I crawl back from regrets
I don’t lack the strength to move on And I’ll fight off the strain that tries to pull me back
Fight off temptation I’m never going back
I’ll take this breath and I’ll say these words to you
Don’t want to let this go Nothing remains in this life I know
All my failures are my great escape away from you
The poisenous world
I erase my life for this false sense of security
And I’ve killed my love for you
Forget me please, forget me

Songtekstvertaling

Ik heb deze gedachten in mijn muren gekerfd.
Bedekt met zwart bidden dat ze je zouden overstijgen.
En ik ben naar de plek geweest waar de eenzame zielen wonen
Breng me dichterbij.
Een stap dichter bij de hel
Kijk in het zonlicht
Voor een duik in de vergetelheid
Zeg alsjeblieft niet dat ik alles kwijt ben.
De oplossing die aan de rand hangt laat me niet uitglijden en vallen
Ik heb deze aarde bewandeld waar het leven oud is
Sleep me dichterbij
Een stap dichter bij de hel
Kijk in het zonlicht als ik terug kruip van spijt
Ik heb de kracht om verder te gaan en ik vecht tegen de spanning die me probeert terug te trekken.
Vecht tegen de verleiding ik ga nooit meer terug
Ik haal diep adem en zeg deze woorden tegen je.
Ik wil dit niet laten gaan. er blijft niets over in dit leven.
Al mijn mislukkingen zijn mijn grote ontsnapping aan jou.
De poiseneuze wereld
Ik wis mijn leven voor dit valse gevoel van veiligheid.
En ik heb mijn liefde voor jou gedood.
Vergeet me alsjeblieft, vergeet me