Bleeding Red — Wasted Screams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted Screams" van Bleeding Red.
Songteksten
Waking up to the dark
Don’t know where the fuck you are
Or how you fucking got there
Try to turn the page
Find out what is next
When the curtain falls
You!
Did you ever feel so much fear,
Feel so much dread?
I’m the voice in your ear
«I want you dead!»
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is near
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Waking up to this dark
Don’t know where the fuck I am
How did I fucking get here?
Tryin' to turn the page
Gonna read on what is next
When the curtain falls
No!
I never felt so much fear
Felt so much dread
I’m the voice in your ear
«I want you dead!»
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is near
Wasted screams
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Wasted screams
Breaking down in agony
The pain has just begun
Try, my friend, not to resist
And soon you shall be gone
Voiced crying out in sorrow
Eyes will not face tomorrow
Do you know me? I don’t know
Can you tell me before you go?
Just whisper into my ear
For your end is a wasted scream
Piercing through the night
Breaking down the silence
Can they be heard?
Forever remain unheard
Songtekstvertaling
Wakker worden in het donker
Ik weet verdomme niet waar je bent.
Of hoe je daar bent gekomen.
Probeer de pagina om te draaien
Zoek uit wat er nu gaat gebeuren.
Als het doek valt
Jij!
Heb je ooit zoveel angst gevoeld?,
Voel je je zo bang?
Ik ben de stem in je oor
"Ik wil je dood!»
Ken je mij? Geen idee.
Kun je het me vertellen voordat je gaat?
Fluister in mijn oor.
Want uw einde is nabij
Verloren gegil
Piercing through the night
De stilte afbreken
Kunnen ze gehoord worden?
Voor altijd ongehoord blijven
Wakker worden in dit donker
Ik weet verdomme niet waar ik ben.
Hoe ben ik hier gekomen?
Ik probeer de pagina om te draaien
Ik ga lezen wat er nu gaat gebeuren.
Als het doek valt
Nee!
Ik heb nog nooit zoveel angst gevoeld.
Ik voelde zoveel angst.
Ik ben de stem in je oor
"Ik wil je dood!»
Ken je mij? Geen idee.
Kun je het me vertellen voordat je gaat?
Fluister in mijn oor.
Want uw einde is nabij
Verloren gegil
Piercing through the night
De stilte afbreken
Kunnen ze gehoord worden?
Voor altijd ongehoord blijven
Verloren gegil
In doodsangst.
De pijn is net begonnen.
Probeer je niet te verzetten.
En binnenkort ben je weg.
Ingesproken huilend in verdriet
Eyes will not face tomorrow
Ken je mij? Geen idee.
Kun je het me vertellen voordat je gaat?
Fluister in mijn oor.
Want jouw einde is een verspilde schreeuw
Piercing through the night
De stilte afbreken
Kunnen ze gehoord worden?
Voor altijd ongehoord blijven