Bleeding Hearts Syndicate — Foreign Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foreign Country" van Bleeding Hearts Syndicate.
Songteksten
So you can approach me,
Turn me on,
It’s so damn easy…
And you can touch me Deep down
And still know nothing…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong
With all the bridges I’ve burnt…
Am I an island?
My heart is a foreign country,
A foreign land…
A foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…
So we take some time
Standing face to face,
Speakin' out our hearts
But still can’t work it out…
So again we sever,
Feeling so sad and wise…
But I guess we’ll learn
When comes our turn…
A foreign country,
A foreign land…
My heart is a foreign country,
A foreign land
And that’s where I belong…
Songtekstvertaling
Zodat je me kunt benaderen,
Zet me aan,
Het is zo verdomd makkelijk.…
En je kunt me diep van binnen aanraken
En nog steeds niets weten…
Mijn hart is een vreemd land.,
Een vreemd land
En daar hoor ik thuis.
Met alle bruggen die ik verbrand heb.…
Ben ik een eiland?
Mijn hart is een vreemd land.,
Een vreemd land…
Een vreemd land,
Een vreemd land
En daar hoor ik thuis.…
Dus we nemen wat tijd.
Recht in het gezicht,
Onze harten uitspreiden
Maar ik kan het nog steeds niet oplossen.…
Dus opnieuw scheiden we,
Ik voel me zo verdrietig en wijs.…
Maar ik denk dat we zullen leren
Wanneer komt onze beurt…
Een vreemd land,
Een vreemd land…
Mijn hart is een vreemd land.,
Een vreemd land
En daar hoor ik thuis.…