Bleed From Within — The Novelist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Novelist" van Bleed From Within.

Songteksten

This was just the beginning
It was on till the end
Before you begin to criticize us All our blood, sweat and tears
Laid out on the table, for your judgment
If you only knew how much this meant to us You would reconsider
Reconsider
Your choice of words
Reconsider
Your choice of words
This will be a new chapter for us And I am the novelist, The novelist
My words will bend and break you
I can’t do this, night after night after night
I cant remember the last time, this was not on my mind
Inspired by the sound of the voices in the background, or even…
The wind against my skin
Yeah
These lies are filled
With greed and hatred
These lights that guide us are truly damning
Am i left here all alone
Damning
Am i left here all alone
This will be a new chapter for us And I am the novelist, The novelist
My words will bend and break you
I can’t do this, night after night after night
I cant remember the last time, this was not on my mind
Inspired by the sound of the voices in the background, or even,
The wind against my skin
Against my skin
So fixated
Everyone seems so blinded by the light
Everyone needs to wake the f**k up So fixated
Everyone seems so blinded by the light
Everyone needs to wake the f**k up And have a mind of your own
And now you’re broke
You’re wall’s invaded
And my words surround you
You, you can know
Begin to criticize
Put aside… Put aside.

Songtekstvertaling

Dit was nog maar het begin.
Het was aan tot het einde
Voordat je ons begint te bekritiseren al ons bloed, zweet en tranen
Op de tafel gelegd, voor uw oordeel.
Als je wist hoeveel dit voor ons betekende, zou je het heroverwegen.
Heroverwegen
Uw woordkeuze
Heroverwegen
Uw woordkeuze
Dit wordt een nieuw hoofdstuk voor ons en ik ben de schrijver, de schrijver
Mijn woorden zullen buigen en je breken
Ik kan dit niet, nacht na nacht.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren.
Geïnspireerd door het geluid van de stemmen op de achtergrond, of zelfs…
De wind tegen mijn huid
Ja.
Deze leugens zijn gevuld.
Met hebzucht en haat
Deze lichten die ons leiden zijn echt vernietigend.
Ben ik hier helemaal alleen gelaten
Vernietigend
Ben ik hier helemaal alleen gelaten
Dit wordt een nieuw hoofdstuk voor ons en ik ben de schrijver, de schrijver
Mijn woorden zullen buigen en je breken
Ik kan dit niet, nacht na nacht.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren.
Geïnspireerd door het geluid van de stemmen op de achtergrond, of zelfs,
De wind tegen mijn huid
Tegen mijn huid
Zo gefixeerd
Iedereen lijkt zo verblind door het licht.
Iedereen moet zo gefixeerd wakker worden.
Iedereen lijkt zo verblind door het licht.
Iedereen moet wakker worden en een eigen wil hebben.
En nu ben je blut.
Je bent binnengevallen.
En mijn woorden omringen je
Je kunt het weten.
Begin kritiek te leveren
Opzij... opzij.