Bleed From Within — Nothing Left to Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Left to Lose" van Bleed From Within.
Songteksten
Countless times
I see the figure in my head
The only hope that this cannot be the end
Have I forsaken you
Or have I forsaken myself
What have we got to lose
Someone once told me
If you really believe in something
Then you have to see it through to the very end
I am left to pick up the pieces
Of everything we had and now
There’s one piece missing
So I am complete
My world has been torn apart
Pulling me down to my knees
I am gripping on
Pulling myself back
Rebuilding the foundations of my life
You will never understand this situation
Until you are on your knees
Praying for a miracle
That will not just fall from the sky
My final affliction
Songtekstvertaling
Ontelbare keren.
Ik zie de figuur in mijn hoofd.
De enige hoop dat dit niet het einde kan zijn
Heb ik je verlaten
Of heb ik mezelf verlaten
Wat hebben we te verliezen?
Iemand heeft het me ooit verteld.
Als je echt in iets gelooft
Dan moet je het tot het einde doorzetten.
Ik moet de brokken opruimen.
Van alles wat we hadden en nu
Er ontbreekt één stuk.
Dus ik ben compleet
Mijn wereld is verscheurd.
Me op m ' n knieën trekken.
Ik hou me vast.
Mezelf terugtrekken.
De fundamenten van mijn leven herbouwen
Je zult deze situatie nooit begrijpen.
Tot je op je knieën zit
Bidden voor een wonder
Dat zal niet zomaar uit de lucht vallen
Mijn laatste aandoening