Bleech — Not Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Like You" van Bleech.
Songteksten
Play dead to make it look like a safe place to be
Pipe down, it’s not as if you haven’t been found
You float along in a emerald cloak, waiting in the clutches
Fantasise in the mixed up mind of real or vivid blindness
I’m not like you, the things that you do
The things that you say, the way you go about it
Living like this, it’s all just for laughs, all just for jokes
But when you gunna grow up?
Oh there’s a little house in the country side with my name on it
I’m not like you, the things that you do
The things that you say
Play dead it’s much the same as running away
Out for the count for the night till the sun makes light of day
Like a child of 24 with so much more to give
Fantasise in the mixed up mind of real or vivid blindness
I’m not like you, the things that you do
The things that you say, the way you go about it
Living like this, it’s all just for laughs, all just for jokes
But when you gunna grow up?
Oh there’s a little house in the country side with my name on it
I’m not like you, the things that you do
The things that you say
It’s just another way, to make it look like your not scared.
I’m not like you, the things that you do
The things that you say, the way you go about it
Living like this, it’s all just for laughs, all just for jokes
But when you gunna grow up?
Oh there’s a little house in the country side with my name on it
I’m not like you, the things that you do
The things that you say
And all those little words that linger on and twist inside your mind it’s all
the same
Songtekstvertaling
Doe alsof je dood bent, zodat het op een veilige plek lijkt.
Rustig, het is niet alsof je niet gevonden bent.
Je zweeft in een smaragd mantel, wachtend in de klauwen
Fantaseren in de verwarde geest van echte of levendige blindheid
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt, de manier waarop je het doet
Zo leven, het is allemaal voor de lol, allemaal voor de grap.
Maar als je gunna groot bent?
Er is een huisje op het platteland met mijn naam erop.
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt
Dood spelen is hetzelfde als weglopen.
Uit voor de telling van de nacht tot de zon het licht van de dag maakt
Als een kind van 24 met zoveel meer te geven
Fantaseren in de verwarde geest van echte of levendige blindheid
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt, de manier waarop je het doet
Zo leven, het is allemaal voor de lol, allemaal voor de grap.
Maar als je gunna groot bent?
Er is een huisje op het platteland met mijn naam erop.
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt
Het is gewoon een andere manier, om het te laten lijken alsof je niet bang bent.
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt, de manier waarop je het doet
Zo leven, het is allemaal voor de lol, allemaal voor de grap.
Maar als je gunna groot bent?
Er is een huisje op het platteland met mijn naam erop.
Ik ben niet zoals jij, de dingen die je doet.
De dingen die je zegt
En al die kleine woorden die blijven hangen en draaien in je geest het is allemaal
hetzelfde