Blee — Respect Your Legacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respect Your Legacy" van Blee.
Songteksten
My life, my definition, I move with a different vision
Here’s my petition
Wisdom, wealth, virtue that’s the main mission
Don’t feed, teach everyone to start fishing
Stop wishing, waiting for them handouts
Or trying to take a man’s food, what’s your plan about
Don’t build your house on sandy foundations
I felt the temptations but I found patience
Avoided altercations, kept my focus on the grind
Not for money but to get a better mind
See over time, I realized the choice was good
A lot of things that are said, gets misunderstood
There’s too much ego, everybody wants to be a hero
But it’s like they have no love for people
Obama says change but it’s long overdue
So don’t wait for him the change starts with you
CHORUS
You can bang but, that’s not me blood
Run with your gang but, that’s not me cuz
I’m a warrior, I’m cool on my own
I’ve got no time for the hype man I’m grown
You can ride but, that’s not me man
Duck and hide but, that’s not me fam
I seen proof of the power of I can
So I’ve gotta stay true to who I am
VERSE 2
Self reliance is the best alliance
Take the time and analyze that success is a science
That relies on the compliance of certain rules
So exclude certain dudes, from certain moves
As your certain to lose if you choose to be too kind
Rely on instincts whenever you’re in two minds
You see in due time, they will get their head straight
And if they don’t well be glad you lost that dead weight
They say life is short so make every second count
That’s why every time I drop, there’s another ounce
Of improvement, I’m not about losing
I drop, get back up, shake it off and keep it moving
Some people like talking from the sidelines
They cuss you when you’re losing but when you win want a sideline
But not on my time, as hard as I grind
Please believe that any cake I bake is all mine
VERSE 3
Picture a room with your mother, your father, your brother,
Your sister, your cousins, your aunties and uncles your lover
Your grandparents and your friends from school and college
Your boss at work and the heroes to whom you pay homage
All the homies from the block, your posse, your crew, your gang, your clique
And the one you fell in love with after one kiss
And your life is the topic of the day
What would you want the commentator to say
Songtekstvertaling
Mijn leven, mijn definitie, ik beweeg met een andere visie
Hier is mijn petitie.
Wijsheid, rijkdom, deugd dat is de belangrijkste missie
Niet eten, iedereen leren vissen.
Stop met wensen, wacht op de aalmoezen.
Of proberen iemands eten te stelen, wat is je plan over
Bouw je huis niet op zandgrond.
Ik voelde de verleidingen maar ik vond geduld
Vermijd ruzies, hield mijn focus op de grind
Niet voor geld, maar voor een beter verstand.
Na verloop van tijd besefte ik dat de keuze goed was.
Veel dingen die gezegd worden, worden verkeerd begrepen.
Er is te veel ego, iedereen wil een held zijn.
Maar het is alsof ze geen liefde voor mensen hebben.
Obama zegt verandering, maar het is veel te laat.
Dus wacht niet op hem de verandering begint met jou
CHORUS
Je kunt neuken, maar dat is niet mijn bloed.
Ga met je bende mee, maar dat ben ik niet.
Ik ben een krijger, ik ben cool op mijn eigen
Ik heb geen tijd voor de hype man ik ben volwassen
Je kunt rijden, maar dat ben ik niet.
Bukken en verstoppen, maar dat ben ik niet.
Ik heb bewijs gezien van de kracht van Ik kan
Dus ik moet trouw blijven aan wie ik ben
Vers 2
Zelfredzaamheid is de beste alliantie.
Neem de tijd en analyseer dat succes een wetenschap is
Dat hangt af van de naleving van bepaalde regels
Dus sluit bepaalde kerels uit, van bepaalde bewegingen
Als je zeker te verliezen als je ervoor kiest om te aardig te zijn
Vertrouw op instincten wanneer je in twee gedachten bent
Te zijner tijd zullen ze hun hoofd op orde krijgen.
En als ze niet blij zijn dat je dat dode gewicht verloor
Ze zeggen dat het leven kort is.
Dat is waarom elke keer als ik val, er is een ander ounce
Van verbetering, Ik ben niet over verliezen
Ik laat vallen, sta op, schud het af en blijf bewegen
Sommige mensen praten graag vanaf de zijlijn.
Ze vloeken je als je verliest, maar als je wint wil je een zijlijn
Maar niet in mijn tijd, zo hard als ik slijp
Geloof alsjeblieft dat elke taart die ik bak van mij is.
Vers 3
Stel je een kamer voor met je moeder, je vader, je broer.,
Je zus, je neven, je tantes en ooms je minnaar
Je grootouders en je vrienden van school en Universiteit.
Je baas op het werk en de helden aan wie je eer bewijst
Alle homies van het blok, je posse, je bemanning, je bende, je kliek
En degene waar je verliefd op werd na één kus
En je leven is het onderwerp van de dag
Wat wil je dat de commentator zegt?