Bleach — Weak At The Knees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weak At The Knees" van Bleach.

Songteksten

you found me broke last week
weak at the knees
oh, oh, oh collectors' been callin' me say you better pay up what you owe
and I dont know how
I dont know how I’ll make it out
this hole is big and my list is starting to burn out, burn out
Now its affecting me guess im my worst enemy
grasping for anything
but I cant breathe
oh, no and I dont know how
I dont know how Ill make it out
This hole is big and my light is starting to burn out
burn out
how did I get to this
the end of the line I guess
But I dont know how
I dont know
but I wont let go cause something inside me is saying hold on just for one more night
I cant explain it but something is telling me it’s alright
It’s alright you found me, you found me you found me oh, oh oh

Songtekstvertaling

je vond me vorige week Blut.
zwak aan de knieën
oh, oh, oh verzamelaars hebben me gebeld zeg dat je beter kunt betalen wat je schuldig bent
en ik weet niet hoe
Ik weet niet hoe ik het zal redden.
dit gat is groot en mijn lijst begint op te branden.
Ik denk dat ik m ' n ergste vijand ben.
grijpen naar alles
maar ik kan niet ademen.
oh, nee en ik weet niet hoe
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Dit gat is groot en mijn licht begint te branden.
doorbranden
Hoe ben ik zover gekomen?
het einde van de lijn, denk ik.
Maar ik weet niet hoe.
Ik weet het niet.
maar ik laat niet los, want iets in me zegt: Wacht nog één nacht.
Ik kan het niet uitleggen, maar iets zegt me dat het goed is.
Je hebt me gevonden. Je hebt me gevonden.