Blazing Eternity — A World To Drown In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World To Drown In" van Blazing Eternity.

Songteksten

Serenity
And the ice cold feeling
Of an uncertain future
Spark glow in the dark
Waiting for no one
At the halls of tomorrow
Surrender may I
But only if you beat me twice
(Beat me twice)
I can’t see through
Your lies and your crying eyes
(your crying eyes)
So give me a lifetime
To see right through
Give me a world to drown
A world to drown in you
Give me thousand summers
Without a sigh
Give me the glowing hope
A hope before I die
Would you believe a word I’d say
If it was true
(if it was true)
Could you challenge your horizons
Into a voice of silence
(a voice of silence)
Wherever you may fall
I’m falling with you
(falling with you)
And whenever you may leave
I’m leaving with you
(leaving with you)
So give me a lifetime
To see right through
Give me a world to drown
A world to drown in you
Give me thousand summers
Without a sigh
Give me the glowing hope
A hope before I die

Songtekstvertaling

Sereniteit
En het ijskoude gevoel
Van een onzekere toekomst
Vonkgloed in het donker
Wachten op niemand
In de hallen van morgen
Geef je over.
Maar alleen als je me twee keer slaat
(Sla me twee keer)
Ik kan er niet doorheen kijken.
Je leugens en je huilende ogen
(je huilende ogen)
Dus geef me een leven.
Om er dwars doorheen te kijken.
Geef me een wereld om te verdrinken
Een wereld om in je te verdrinken
Geef me duizend zomers.
Zonder zucht
Geef me de gloeiende hoop.
Een hoop voor ik sterf.
Zou je een woord geloven dat ik zou zeggen
Als het waar was
(als het waar was)
Kun je je horizon uitdagen?
In een stem van stilte
(een stem van stilte)
Waar je ook mag vallen
Ik val met je mee.
(vallen met u)
En wanneer je mag vertrekken
Ik ga met je mee.
(vertrek met u)
Dus geef me een leven.
Om er dwars doorheen te kijken.
Geef me een wereld om te verdrinken
Een wereld om in je te verdrinken
Geef me duizend zomers.
Zonder zucht
Geef me de gloeiende hoop.
Een hoop voor ik sterf.