Blaze Ya Dead Homie — Saturday Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday Afternoon" van Blaze Ya Dead Homie.
Songteksten
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
It’s a Saturday afternoon on the Eastside
Mashin' in the bucket, sippin' on formeldahyde
Pockets lookin' sore so you know I gotta go Pull a 2−11 on the neighborhood sto'
Mash on the gas, then I hit the pavement
Jumped out the bucket, headed straight in Told the fuckin' clerk, put the money on the table
I’m a lunatic and my mind is unstable
He stuttered like a bitch
Tryin' to stop the hit
Shakin' like a twig
So you know I dumped the clip!
16 shots left his body on the flo'
Break the register, took the money, and I broke
Out the fuckin' back do' straight to the bucket
Put the money in, start the ride, and I punch it Been from the hood, straight shots in the daylight
A normal Saturday for Blaze on the Eastside
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Headed on back the crib to count my dough
Got 200 dollars and I’m lookin' for mo'
Cuz I’m greedy and I’m back on the streets
Rollin' thru the hood, to another store I creep
Now I’m on my feet cuz the cops is on my tail
They wanna see me go to jail with no bail
But they can’t cuz I’m rockin' a hoodie
A .45 cal. in my waist, so don’t push me Same Saturday, still hittin' licks for cash
Walked into Carlins, demanded all his stash
The sucka talked shit, but filled the bag up Guess he thought his homie in the back was gonna tag him
Blaze, and he came out from the back room
Runnin' at a dead homie, Blaze, with a broom
I put two slugs in they muthafuckin' chest
Saturday afternoon, I laid them hoes to rest
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Walk out the Carlin’s, headed 'cross Grashiot
Cops rollin' by, my hoodie up, I’m mashin'
Went to count my cash, got 5 C-notes
Need 5 mo' for some weed to smoke
So I know I gotta rob a suburb store
In the suburbs they keep real cash in they drawer
Not like the ghetto just nickel and dime shit
Tired of walkin' so I car jacked a bitch
At the stoplight, I jumped in, told her get out
Call the cops, I know where you live, I’ll put your lights out
Now I’m mashin' down the block
To the liquor spot
Found a purse, went thru it in the parkin' lot
Whaddya know, the bitch had $ 600 dollars
The sun’s still out so you know I’m gonna follow
Through with the plan, robbib' suckas for they cheddar
On Saturday, still a G, down to the letter
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
(Who wanna ride?!)
Every Saturday afternoon!
(Who wanna ride?!)
I go robbin' these bitches and hoes!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Who wanna ride?!
Songtekstvertaling
Wie wil er rijden?!
Wie wil er rijden?!
Wie wil er rijden?!
Het is een zaterdagmiddag aan de Eastside.
Mashin 'in the bucket, sippin' on formeldahyde
Zakken zien er pijnlijk uit dus je weet dat ik een 2-11 moet trekken op de buurt sto'
Puree op het gas, toen raakte ik de stoep.
Sprong uit de emmer, ging recht naar binnen vertelde de Klerk, legde het geld op tafel
Ik ben gek en mijn geest is onstabiel.
Hij stotterde als een teef.
Ik probeer de aanslag te stoppen.
Trillend als een takje
Dus je weet dat ik de clip heb gedumpt!
16 schoten lieten zijn lichaam achter op de flo.
Breek de kassa, nam het geld, en ik brak
Uit de verdomde rug do ' recht naar de emmer
Stop het geld erin, start de rit, en ik sla het uit de buurt, recht schieten in het daglicht
Een normale zaterdag voor Blaze aan de Eastside.
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Wie wil er rijden?!)
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Op weg terug naar de wieg om mijn geld te tellen
Ik heb 200 dollar en ik ben op zoek naar meer.
Want ik ben hebberig en ik ben terug op straat
Door de motorkap rollen, naar een andere winkel ik sluip
Nu sta ik op, want de politie zit achter me aan.
Ze willen me de gevangenis in zien gaan zonder borg.
Maar dat kan niet, want Ik heb een capuchon.
Een .45 cal. in mijn middel, dus duw me niet dezelfde zaterdag, nog steeds likt voor geld
Liep Carlins binnen, eiste al zijn voorraad.
De sukkel praatte onzin, maar vulde de zak. hij dacht dat z ' n homie hem zou labelen.
Blaze, en hij kwam uit de achterkamer.
Rennen naar een dode homie, Blaze, met een bezem
Ik heb twee kogels in hun borst gedaan.
Zaterdagmiddag heb ik ze te ruste gelegd.
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Wie wil er rijden?!)
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Loop de Carlin 's uit, met de kop 'cross Grashiot'
De politie komt langs, m ' n capuchon gaat omhoog.
Ik ging mijn geld tellen, kreeg 5 C-biljetten.
Ik heb 5 mo ' nodig om wat wiet te roken.
Dus ik weet dat ik een buitenwijk winkel moet beroven
In de buitenwijken hebben ze echt geld in de la.
Niet zoals in het getto.
Ik ben het zat om te lopen, dus heb ik een auto gestolen.
Bij het stoplicht sprong ik erin en zei dat ze weg moest.
Bel de politie, ik weet waar je woont, ik doe je lichten uit.
Nu ben ik aan het mashin ' down the block
Naar de drankplek
Vond een tas, ging door het parkin ' lot
Die trut had 600 dollar.
De zon schijnt nog, dus je weet dat ik je zal volgen.
Door met het plan, robbib ' suckas voor hun cheddar
Op zaterdag, nog steeds een G, tot op de letter
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Wie wil er rijden?!)
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Wie wil er rijden?!)
Elke zaterdagmiddag.
Wie wil er rijden?!)
Ik ga die teven en hoeren beroven!
Wie wil er rijden?!
Wie wil er rijden?!
Wie wil er rijden?!
Wie wil er rijden?!