Blaze Foley — Rudee Down in New Orleans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rudee Down in New Orleans" van Blaze Foley.

Songteksten

She really was a beauty at the Ches Paris
I smiled at her, she smiled at me
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Cold black hair and ivory eyes
DaVinci prob’ly paint her if he were only alive
A dancer in the spotlight, dancing down in New Orleans
Down to Tipatina’s on a Saturday night
The crawfish people, they dance 'till it’s light
Going to Tipatina’s down in New Orleans
You don’t have to go nowhere on your own two feet
You get driven by the rhythm of the mambo beat
Going to Tipatina’s, going down to Orleans
The bars are always open, just a nickel for the phone
Got a lot of friends who live there, I think I’m goin
Going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
I hope that old Saint Peter, when it’s time for me to go
Will let me out of heaven for one last show
I’m going to see Rudee, Rudee down in New Orleans
Mardi Gras
Super Bowl
New Orleans

Songtekstvertaling

Ze was echt een schoonheid in de Ches Paris.
Ik lachte naar haar, Ze lachte naar me.
Een danser in de schijnwerpers, dansend in New Orleans
Koud zwart haar en ivoren ogen
DaVinci schildert haar als hij nog leeft.
Een danser in de schijnwerpers, dansend in New Orleans
Naar Tipatina ' s op een zaterdagavond.
De rivierkreeft mensen dansen tot het licht is
Ik ga naar Tipatina in New Orleans.
Je hoeft nergens heen te gaan op je eigen benen.
Je wordt gedreven door het ritme van de Mambo beat
Ik ga naar Tipatina, naar Orléans.
De bars zijn altijd open, slechts een stuiver voor de telefoon
Ik heb veel vrienden die daar wonen, Ik denk dat ik ga.
Ik Ga naar Rudee, Rudee in New Orleans.
Ik hoop dat Sint Peter, als het tijd is voor mij om te gaan
Laat me uit de hemel voor een laatste show
Ik Ga naar Rudee, Rudee in New Orleans.
Mardi Gras
Super Bowl
New Orleans