Blaze Foley — Big Cheeseburgers and Good French Fries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Cheeseburgers and Good French Fries" van Blaze Foley.
Songteksten
I got an angel of woman with big blue eyes
Friends in the country, old neckties
Big cheeseburgers and good French fries
Could go fishing but the fish draw flies
Could go swimming if it aint too deep
I’d rather just sit here and rest my feet
I know I aint lazy cause I don’t like sleep
Might just be lazy to you
I want to live in the city have a telephone
Live in the country throw my dog a bone
Ride on space ship want to get lost
Mama still tell me about the Pentecost
Ride a bicycle but my ass gets sore
Sell the holy bibles, door to door
Used to be stupid but aint no more
Might just be stupid to you
I like to drink beer, hang out in bars
Don’t like busses, and I don’t like cars
Don’t like president, don’t like stars
Never had stitches, but I do got scars
Love to go to parties, I love my friends
Got no books, just got bookends
Thing I’m crazy, well that depends
It don’t seem that crazy to me The story’s old as since 74
There’s always doing, here’s some more
Friend come over from the liquor
Jole he dance till his feet get sore
Love my woman and my woman loves me Don’t go skiing cause I cant ski
That kinda thing, that didn’t bother me So it should’t be bothering you
I got an angel of woman with big blue eyes
Friends in the country, old neckties
Big cheeseburgers and good French fries.
Could go fishing but the fish draw flies
Could go swimming if it aint too deep
I’d rather just sit here and cool my feet
I know I aint lazy cause I don’t like sleep
Might just be lazy to you
Might just be stupid to you
Don’t seem that crazy to me Well it shouldn’t be a bothering you
Songtekstvertaling
Ik heb een engel met grote blauwe ogen.
Vrienden in het land, oude stropdassen
Grote cheeseburgers en goede frietjes
Ik kan gaan vissen, maar de vissen trekken vliegen.
Kan gaan zwemmen als het niet te diep is
Ik zit liever hier en rust mijn voeten uit.
Ik weet dat ik niet lui ben, want Ik hou niet van Slapen.
Misschien ben je gewoon lui voor je.
Ik wil in de stad wonen heb een telefoon
Leef op het platteland geef mijn hond een bot
Op het ruimteschip wil je verdwalen.
Mama vertelt me nog steeds over de Pinksterdag.
Rij op de fiets, maar mijn kont doet pijn.
Verkoop de Heilige Bijbels, van deur tot deur.
Vroeger was het stom, maar nu niet meer.
Misschien is het Dom voor je.
Ik hou van bier drinken, rondhangen in bars
Ik hou niet van bussen, en ik hou niet van auto ' s.
Hou niet van president, hou niet van sterren
Ik heb nooit hechtingen gehad, maar ik heb wel littekens.
Ik hou van feestjes, ik hou van mijn vrienden
Geen boeken, alleen boekensteunen.
Dat hangt ervan af.
Het lijkt niet zo gek voor mij het verhaal is oud als sinds 74
Er is altijd wat te doen, hier is nog wat meer
Een vriend kwam van de drank.
Jole hij danst tot zijn voeten pijn doen
Hou van mijn vrouw en mijn vrouw houdt van mij Ga Niet skiën want ik kan niet skiën
Dat soort dingen, dat zat me niet dwars, dus het zou jou niet moeten storen.
Ik heb een engel met grote blauwe ogen.
Vrienden in het land, oude stropdassen
Grote cheeseburgers en goede frietjes.
Ik kan gaan vissen, maar de vissen trekken vliegen.
Kan gaan zwemmen als het niet te diep is
Ik zit liever hier en koel mijn voeten.
Ik weet dat ik niet lui ben, want Ik hou niet van Slapen.
Misschien ben je gewoon lui voor je.
Misschien is het Dom voor je.
Doe niet zo gek.