Blaze Bayley — Madness and Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madness and Sorrow" van Blaze Bayley.
Songteksten
Through madness and sorrow*
Walking hell for a mile
I vow to myself
I’ll always look back and smile
When inside I’m burning
This can always be said
Here and now I stand with my Head held high 'til I’m dead
I won’t
Take
More
Madness and sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn
There’s a malignant feeling
That’s born in my head
With all this black inertia
Could we be seen as dead
Through the storms and the battles
Of my life I have found
My primal born instinct is never to be held down
I won’t
Take
More
Madness and sorrow
Back to the wall
Feeling hell in my head
Holding a hand
Of the devil’s own deck
Deal back the cards
And now I’ll take my turn
Throw back three sixes and watch the world burn
Songtekstvertaling
Door waanzin en verdriet*
Walking hell for a mile
Ik zweer bij mezelf
Ik zal altijd achterom kijken en lachen
Als ik van binnen brand
Dit kan altijd gezegd worden.
Hier en nu sta ik met mijn hoofd omhoog gehouden tot ik dood ben
Dat doe ik niet.
Nemen
Meer
Waanzin en verdriet
Terug naar de muur
Ik voel de hel in mijn hoofd.
Hand vasthouden
Van het duivelsdek
Deel de kaarten terug.
En nu ben ik aan de beurt.
Gooi drie zessen terug en kijk hoe de wereld brandt.
Er is een kwaadaardig gevoel
Dat is geboren in mijn hoofd
Met al die zwarte inertie.
Kunnen we gezien worden als dood?
Door de stormen en de gevechten
Van mijn leven heb ik gevonden
Mijn oerinstinct is om nooit te worden vastgehouden.
Dat doe ik niet.
Nemen
Meer
Waanzin en verdriet
Terug naar de muur
Ik voel de hel in mijn hoofd.
Hand vasthouden
Van het duivelsdek
Deel de kaarten terug.
En nu ben ik aan de beurt.
Gooi drie zessen terug en kijk hoe de wereld brandt.