Blaze Bayley — Faceless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faceless" van Blaze Bayley.
Songteksten
Can you spend your life, a man that no-one ever hates?*
Can you just fit in with everything, another face?
Never challenging or disturbing the status quo
You try to fit in and you just keep your status low
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
You just accept that where you are is where you’ll always be Always being, there’s a madness of its own you see
In quiet desperation you live, no-one ever knows
The suffering you bear so you can be a tortured soul
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
A man that no-one hates
When you are not there you wonder what it is they say
They despise your unobtrusive humble, subtle ways
From contempt to loathing into hatred it’s too late
By trying to fit in you failed to be a man that no-one hates
If you think you’re beaten
You will be beaten down
If you think you’re losing
You have lost it all
If you think you’re beaten
You will be beaten down
Why do you try to be a man
A man that no-one hates
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
Oh oh oh oh No-one knows your name
A faceless man
Just yourself to blame
Oh oh oh oh You’re suffering again
A faceless man
A man that no-one hates
Songtekstvertaling
Kun je je leven doorbrengen, een man die niemand ooit haat?*
Kun je gewoon bij alles passen, een ander gezicht?
Nooit de status quo uitdagen of verstoren
Je probeert erbij te horen en je houdt je status laag
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Als je denkt dat je verliest
Je bent alles kwijt.
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Waarom probeer je een man te zijn?
Een man die niemand haat.
Je accepteert gewoon dat waar je bent waar je altijd zult zijn, er is een eigen waanzin zie je
In stille wanhoop leef je, niemand weet het.
Het lijden dat je draagt zodat je een gekwelde ziel kan zijn
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Als je denkt dat je verliest
Je bent alles kwijt.
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Waarom probeer je een man te zijn?
Een man die niemand haat.
Oh oh oh oh oh niemand kent je naam
Een gezichtsloze man
Het is jouw schuld.
Oh oh oh oh oh je lijdt weer
Een gezichtsloze man
Een man die niemand haat.
Als je er niet bent, vraag je je af wat ze zeggen.
Ze verachten jullie onopvallende nederige, subtiele manieren.
Van minachting tot haat het is te laat
Door te proberen je aan te passen faalde een man te zijn die niemand haat.
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Als je denkt dat je verliest
Je bent alles kwijt.
Als je denkt dat je verslagen bent
Je zult neergeslagen worden.
Waarom probeer je een man te zijn?
Een man die niemand haat.
Oh oh oh oh oh niemand kent je naam
Een gezichtsloze man
Het is jouw schuld.
Oh oh oh oh oh je lijdt weer
Een gezichtsloze man
Oh oh oh oh oh niemand kent je naam
Een gezichtsloze man
Het is jouw schuld.
Oh oh oh oh oh je lijdt weer
Een gezichtsloze man
Een man die niemand haat.