Blaze Bayley — Difficult songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Difficult" van Blaze Bayley.
Songteksten
It’s madness to continue thats what they’re telling you
because they want it easy this thing that they can’t do That don’t mean you can’t do it coz it’s too tough for them
It’s difficult not easy beginning at the end
You have your doubts your fears you don’t know what to do The only thing that’s easy is to feel confused
in all of this confusion try to find your own voice
It’s somewhere deep within you saying you have a choice
It’s time to let yourself believe
This life is yours
I lost my way I admit that
I thought the path was clear but now I see it was clearly the wrong path for me I could not face or see the truth
so I planned the end of the end
No one can blame you if you’ve had those same thoughts too
Just give me this song to say
I’ve found reason a way to want to live again
As arrogant as it sounds you know me and I have to say
If life changed for me then life might change for you
When you don’t feel any closer to where you want to be
I know that it is difficult if you believe
this life is your life for you to live and make your own
It’s time to let yourself believe this life is yours
Songtekstvertaling
Het is waanzin om door te gaan dat is wat ze je vertellen
omdat ze het makkelijk willen, wat ze niet kunnen. dat betekent niet dat je het niet kunt, want het is te moeilijk voor ze.
Het is moeilijk om aan het eind te beginnen.
Je hebt je twijfels je angsten je weet niet wat je moet doen het enige wat makkelijk is om je verward te voelen
probeer in al deze verwarring je eigen stem te vinden.
Het is ergens diep van binnen dat je zegt dat je een keuze hebt.
Het is tijd om jezelf te laten geloven
Dit leven is van jou.
Ik ben de weg kwijt.
Ik dacht dat het pad duidelijk was maar nu zie ik dat het duidelijk het verkeerde pad voor mij was ik kon de waarheid niet onder ogen zien of zien
dus ik plande het einde van het einde
Niemand kan het je kwalijk nemen als je dezelfde gedachten had.
Geef me dit lied om te zeggen
Ik heb een reden gevonden om weer te willen leven.
Hoe arrogant het ook klinkt je kent me en ik moet zeggen
Als het leven voor mij veranderd is, kan het leven voor jou veranderen.
Als je je niet dichter voelt bij waar je wilt zijn
Ik weet dat het moeilijk is als je gelooft
dit leven is jouw leven om te leven en je eigen te maken.
Het is tijd om jezelf te laten geloven dat dit leven van jou is.