Blaumut — Islàndia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Islàndia" van Blaumut.
Songteksten
Aigua d’Islàndia
Ella s’enyora
Vaixells de pesca
Menja una poma
Formes tallades
Fusta de roure
Marca les pedres
Pensa i recorda
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Dones que parlen
Cusen les veles
Ella s’ho mira:
Cases, finestres
Robes pintades
Fusta de roure
Vaixells de pesca
Ella s’enyora
Isolada
Perfum de l’illa on no crema el cel de nit
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
Destil·lada
Un telescopi que mira allà, més enllà
Imagina
Quant pesa el fred
Ella és única, única…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
El buit a les mans…
Un pinzell que despinta els seus ulls…
És blanc, tot blanc, tant blanc…
Timbals al carrer…
Tants moments que pensàvem en res, que pensaves en res
Que pensàvem en res…
Songtekstvertaling
Water van IJsland
Ze mist
Vissersboot
Eet een appel
Gesneden vormen
Eikenhout
Markeer de stenen.
Denk en onthoud
Geïsoleerd
Het parfum van het eiland waar de nachtelijke hemel niet brandt
Stellen
Hoeveel weegt de kou?
Ze is uniek.…
Distilleren
Een telescoop die daar kijkt, voorbij
Stellen
Hoeveel weegt de kou?
Ze is uniek.…
Vrouwen die spreken
Naai de zeilen
Ze ziet het.:
Huizen, ramen
Geverfde doeken
Eikenhout
Vissersboot
Ze mist
Geïsoleerd
Het parfum van het eiland waar de nachtelijke hemel niet brandt
Stellen
Hoeveel weegt de kou?
Ze is uniek.…
Distilleren
Een telescoop die daar kijkt, voorbij
Stellen
Hoeveel weegt de kou?
Ze is uniek.…
Is wit, alles wit, wit…
De leegte in de handen…
Een borstel die je ogen despinta…
Is wit, alles wit, wit…
De keteltrommels op straat…
Zoveel momenten dat we iets dachten, dat je overal aan dacht.
Die gedachte in alles…