Blatz — Learning How to Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning How to Smile" van Blatz.
Songteksten
There’s a skill that I have learned
The world appeared to lack
I tried to form a smile my entire face … cracked
I didn’t realize it until a little while ago
Since you went to approach me
My face just told you no
Face told you no
My face just told you no
Take a little look
Take little little look on the inside
Take another look
Take another little look on the inside
Now after years of practice
My lips will form a smile
I get laid a lot now
I don’t give a…
When I show you all my teeth
There’s nothing in my eyes
Nothing in my eyes
Take a little look
Take little little look on the inside
Take a little look
Take little little look on the inside
Check it out…
Songtekstvertaling
Er is een vaardigheid die ik heb geleerd
De wereld leek te ontbreken
Ik probeerde een glimlach te vormen mijn hele gezicht ... gebroken
Ik besefte het pas een tijdje geleden.
Sinds je me benaderde.
Mijn gezicht zei net Nee.
Face zei nee.
Mijn gezicht zei net Nee.
Kijk maar even.
Kijk eens naar de binnenkant.
Kijk nog eens.
Kijk nog eens naar binnen.
Nu na jaren oefenen
Mijn lippen zullen een glimlach vormen
Ik heb nu veel seks.
Kan me niet schelen.…
Als ik je al mijn tanden laat zien
Er is niets in mijn ogen.
Niets in mijn ogen
Kijk maar even.
Kijk eens naar de binnenkant.
Kijk maar even.
Kijk eens naar de binnenkant.
Kijk eens.…