Blatherskite — The Other songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other" van Blatherskite.
Songteksten
I am the Other
Catalyst to the quantum mind
I am the other
Subject to no will or design
To each other we can
Never lie…
I’m in your mind as much as
You’re in mine
I can show you
A self beyond yourself
You must choose to
Accept and follow or deny
The other implies
Cracks appear in the perimeter I’ve drawn
Revealing the light beyond
To let it penetrate me
I put you in my place
I cannot stay…
You ask me to ask myself
Show me sketches of you drawing me
Like faces in a superposition
Some intimidate and some entice me
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
I am an image in a shell
That I hold in my hand
Comforting, limiting
Yet to change
There is reluctance and fear…
Put trust in discerning
Let the light crack the shell
Erase the lines that I’ve drawn
Become an image with no shape
No outline
I am the Other
Subject to no will or design
To stray toward the aberrant light
Or cling to the security of the self?
The other implies
Songtekstvertaling
Ik ben de andere.
Katalysator voor de kwantumgeest
Ik ben de andere.
Zonder Testament of ontwerp
Met elkaar kunnen we
Lieg nooit.…
Ik ben in je gedachten net zo veel als
Je bent in de mijne.
Ik kan het je laten zien.
Een zelf boven jezelf
U moet kiezen om
Accepteren en volgen of ontkennen
De andere impliceert
Scheuren verschijnen in de omtrek die ik heb getrokken
Het onthullen van het licht daarbuiten
Om het mij te laten doordringen
Ik heb je op mijn plaats gezet.
Ik kan niet blijven.…
Je vraagt me om mezelf af te vragen
Laat me schetsen zien van jou die mij tekent.
Als gezichten in een superpositie
Sommigen intimideren en verleiden me.
Om te dwalen naar het afwijkend licht
Of zich vastklampen aan de veiligheid van het zelf?
De andere impliceert
Ik ben een afbeelding in een shell
Dat ik in mijn hand houd
Geruststellend, beperkend
Nog te veranderen
Er is terughoudendheid en angst.…
Vertrouw op onderscheidingsvermogen.
Laat het licht de schelp kraken
Wis de lijnen die ik getekend heb
Een afbeelding worden zonder vorm
Geen overzicht
Ik ben de andere.
Zonder Testament of ontwerp
Om te dwalen naar het afwijkend licht
Of zich vastklampen aan de veiligheid van het zelf?
De andere impliceert