Blaspheme — Sanctuaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctuaire" van Blaspheme.
Songteksten
Sanctuaire, où l’homme aurait sa place
Sans porte ni frontière, ouvert à toutes les traces
Sanctuaire, en forme de pierre et des strass
Le centre de l’univers, sphère dans l’espace
Au cour des étoiles, dégorgé du mal
Source luminaire, sur versets
De prières, l’au-delà des croyances
Prophètes éphémères, ne t’offre délivrance
La vierge, brûlant d’impatience
S’allume avec un cierge, en attendant jouissance
Au cour des étoiles, dégorgé du mal
Source minérale, sur un piédestal
Mais les remparts s'écroulent Byzance
L'évangile noire, réduction des naissances
Bel abattoir de chair en pitance
Cimetière noir les réduise au silence
C’est un sanctuaire, imaginaire, cimetière
C’est un sanctuaire, imaginaire
C’est un sanctuaire, imaginaire, cimetière
Songtekstvertaling
Sanctuary, waar de mens zijn plaats zou hebben
Geen deur of grens, open voor alle sporen.
Heiligdom, in de vorm van steen en steenkristallen
Het centrum van het universum, bol in de ruimte
In het hart van de sterren, walgend van het kwaad
Lichtbron, op verzen
Van gebeden, het hiernamaals van overtuigingen
Kortstondige profeten, bied geen verlossing aan.
De Maagd, brandend van ongeduld
Licht op met een kaars, wachtend op plezier
In het hart van de sterren, walgend van het kwaad
Minerale bron, op een voetstuk
Maar de wallen storten in Byzantium
Het zwarte evangelie, het verminderen van geboorten
Prachtig vlees slachthuis in pitance
Black cemetery legt ze het zwijgen op.
Het is een heiligdom, denkbeeldig, begraafplaats
Het is een heiligdom, denkbeeldig
Het is een heiligdom, denkbeeldig, begraafplaats