Blaspheme — Excalibur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excalibur" van Blaspheme.
Songteksten
Excalibur prêche comme toi, le signe de croix
Une telle armure digne d’un roi, guide ses pas
A genoux pour le christ et debout face aux risques tu le dois
Sous la torture maîtrise-toi, reste sans voix
Méprise l’ordure qui menace l’empire de l’Angleterre
L'église jure de la servir par Dieu le père
Des flots de sang écoulés de la chair, tâchent l’histoire
L’homme de cran éméché de guerre, meurt sans gloire
Les cendres froides confondent les cadavres du noir
L’ombre du temps, décrira l’enfer, à ses mémoires
Le visage blême devant les cendres d’une autre guerre
La chair humaine n’est que pitance jetée à terre
Excalibur pour l’ignorance, c’est l'âme de la croyance
Útre l'épée de la vengeance, c’est l’arme de sa puissance
Guerre sans mur souillé dans l’ombre, damne sous les décombres
Si la pitié a tué le monde ne blâme pas sa tombe
Excalibur morte Judas, brise la croix
Le sir Arthur ne fût qu’un roi déchu des droits
La morale de l’histoire, c’est le meurtre sans gloire ni victoire
La paix ne dure sous forme d'état suivant la loi
La didacture maître du pouvoir régime primaire
Les signatures sur la liste noire, pauvre Angleterre
Excalibur pour l’ignorance, c’est l'âme de la croyance
Útre l'épée de la vengeance, c’est l’arme de sa puissance
Guerre sans mur souillé dans l’ombre, damne sous les décombres
Si la pitié a tué le monde ne blâme pas sa tombe
Songtekstvertaling
Excalibur predikt zoals jij, het teken van het kruis.
Zo ' n harnas waardig voor een koning, leidt zijn stappen
Op je knieën voor Christus en in het gezicht van de risico ' s die je moet
Onder martel jezelf, blijf stemloos
Veracht het tuig dat het Rijk van Engeland bedreigt.
De kerk zweert haar te dienen door God de vader.
Bloedstromen uit het vlees, bezoedelde geschiedenis
De man van oorlog verscheurde ingewanden, sterft zonder glorie.
Koude as verwarren zwarte lijken.
De schaduw van de tijd, zal de hel beschrijven, aan zijn herinneringen.
Het sombere gezicht voor de as van een andere oorlog.
Menselijk vlees is niets anders dan worp op de grond gegooid
Excalibur voor onwetendheid is de ziel van het geloof
Het zwaard der wraak is het wapen van zijn macht.
Oorlog zonder een vuile muur in de schaduw, damne Onder het puin
Als medelijden de wereld heeft gedood, geef hem dan niet de schuld van zijn graf.
Excalibur dood Judas, breekt het kruis
Sir Arthur was maar een ontzegde koning.
De moraal van de geschiedenis is moord zonder glorie of overwinning.
Vrede duurt niet als een staat volgens de wet
De leermeester van de macht primair regime
Handtekeningen op de zwarte lijst, arm Engeland
Excalibur voor onwetendheid is de ziel van het geloof
Het zwaard der wraak is het wapen van zijn macht.
Oorlog zonder een vuile muur in de schaduw, damne Onder het puin
Als medelijden de wereld heeft gedood, geef hem dan niet de schuld van zijn graf.