Blaqk Audio — Cold War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold War" van Blaqk Audio.
Songteksten
Did we have an understanding?*
Maybe I don’t understand.
All I know is that I feel so, I feel so…
Had I known I’d kept it all from you, oh Had I only known you’d want him too.
Did we have an understanding?
Maybe I don’t understand.
I foresaw no part of this, oh I am screaming in between collapsing
Crumbling as I try to stand.
In my pretty fantasy I’m
Running at you with a gun in my hand.
Let the jury see, let the hammer fall,
That your pitiful pleas mean nothing at all,
Nothing at all.
How dare you?
I cannot believe what I heard.
(It's absurd.)
He’s prettier than you.
How dare you?
What’s worse is that I saw him first.
(Am I cursed?)
I’ll never forgive you.
How dare you?
I cannot believe what I heard.
(It's absurd.)
He’s prettier than you.
How dare you?
What’s worse is that I saw him first.
(Am I cursed?)
I’ll never forgive you.
I’ll never forgive you.
I’ll never forgive you.
I’ll never forgive you.
What’s worse is that I saw him first.
Songtekstvertaling
Hadden we een afspraak?*
Misschien begrijp ik het niet.
Ik weet alleen dat ik me zo voel.…
Als ik had geweten dat ik alles voor je verzwegen had, had ik geweten dat je hem ook wilde.
Hadden we een afspraak?
Misschien begrijp ik het niet.
Ik voorzag hier niets van, Oh ik schreeuw tussen het instorten
Afbrokkelen terwijl ik probeer te staan.
In mijn mooie fantasie ben ik
Naar je toe rennen met een pistool in mijn hand.
Laat de jury zien, laat de hamer vallen. ,
Dat je zielige smeekbeden helemaal niets betekenen,
Helemaal niets.
Hoe durf je?
Ik kan niet geloven wat ik hoorde.
Het is absurd.)
Hij is mooier dan jij.
Hoe durf je?
Wat erger is, is dat ik hem eerst zag.
Ben ik vervloekt?)
Ik zal het je nooit vergeven.
Hoe durf je?
Ik kan niet geloven wat ik hoorde.
Het is absurd.)
Hij is mooier dan jij.
Hoe durf je?
Wat erger is, is dat ik hem eerst zag.
Ben ik vervloekt?)
Ik zal het je nooit vergeven.
Ik zal het je nooit vergeven.
Ik zal het je nooit vergeven.
Ik zal het je nooit vergeven.
Wat erger is, is dat ik hem eerst zag.